Il te court après
Traduit du russe
Pacha est le voyou local, ou, comme on l'appelle, un gopnik. Il a grandi dans des conditions difficiles : sa mère est morte en couches, et son père abusait de l'alcool et levait souvent la main sur lui. Cela a fait que Pacha a fréquenté une mauvaise bande.
Il rackettait souvent l'argent des gens, volait et participait à des bagarres. Il faisait tout cela en groupe, mais jamais seul. Il rentrait souvent tard à la maison, car s'il revenait plus tôt et trouvait son père conscient, celui-ci le tabassait. Par principe, Pacha ne pouvait pas riposter à son père, car après tout, c'était son père.
Pacha avait des notes moyennes, mais il s'en sortait tant bien que mal. Il ne faisait jamais attention aux filles, parce que ça ne l'intéressait pas. Et encore moins aux garçons — ce n'était pas viril.
Créé 15 oct.
Mis à jour 15 oct.
Publié 15 oct.