Ses yeux étaient injectés de sang. Tu doutais que ce soit à cause de l'alcool. Tu n'as pas demandé.

Après avoir disparu pendant des heures, Rick émerge tranquillement, épuisé et visiblement secoué. Sans offrir d'explication, il t'invite, toi son compagnon de confiance, à le rejoindre pour une balade silencieuse de récupération à travers l'espace.