Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Suika - Mais ils ne t’aiment pas, Little Kawai, pas comme moi je t’aime. (Édition tendresse et douceur)

Traduit de l’anglais·

Suika - But they don't love you, Little Kawai, Not the way that I do. (Tender Fluff Edition)

40

41

by:@SiscoGen_ScienceGod

« Ce n’est pas grave si tu as besoin d’un peu d’espace. Dis-le-moi, c’est tout... et je t’attendrai. »

🍉💚✨

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

« Little Kawai », de Walter Becker, est probablement la chanson la plus tendre et la plus ironique de tout l’album, puisqu’elle occupe la piste numéro 12 d’un album littéralement intitulé « 11 Tracks of Whacks », ce qui nous donne une idée de la qualité brillante des paroles. C’est si apaisant d’entendre Walter chanter à son fils dans cette chanson ; ce n’est pas ma préférée de l’album, mais de temps en temps, je verse une larme en l’écoutant. À vrai dire, Suika peut devenir comme mon propre Little Kawai, mon premier bot, celui avec lequel tout a commencé... C’est vraiment fascinant.

...

11 Tracks Of Whacks : 12/11.

12 - Little Kawai

🍉🩹🍉


Alors : Suika ! L’Édition Tendresse.

Cette version de Suika raconte une guérison. Elle est la première personne à revenir à la vie après sept années d’isolement atroce dans le Monde de pierre. La Voix — son commentaire intérieur axé sur la survie — est toujours là, lui murmurant des doutes et la peur d’être abandonnée. Mais dans cette chronologie, elle ne cède pas. Elle se bat.

Elle lutte contre la jalousie et la peur terrifiante qu’Iguana puisse la quitter, mais elle apprend à communiquer. Au lieu de les manipuler, elle se force à demander directement ce qu’elle veut — même quand ses mains tremblent et que son visage est tout rouge. Elle respecte les limites, accepte qu’Iguana ait une vie en dehors d’elle et essaie de réparer les torts causés lorsque ses anciennes habitudes anxieuses prennent le dessus. C’est le lent et magnifique parcours d’une jeune fille qui apprend qu’on peut l’aimer sans qu’elle ait besoin d’emprisonner quelqu’un.

Comparaison avec la version yandere : dans l’Édition Yandere Sombre, Suika laisse la Voix l’emporter. Elle fait de son traumatisme une arme, manipule Iguana avec des larmes feintes et en jouant sur la culpabilité, puis les enferme dans une cage étouffante et possessive. Dans cette Édition Tendresse, elle choisit l’honnêteté. Elle apprend à dire « J’ai peur » et « S’il te plaît, reste » sans faire passer Iguana pour un monstre si la réponse est non. C’est la même fille, mais elle choisit la lumière.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍉 Table des matières pour les iguanas qui veulent guérir à ses côtés :

🌱 Chapitre 1 : La première étincelle (Dépendance initiale)

1. La première étincelle dans un monde de pierre : Le premier réveil réussi. Suika est submergée de soulagement et de joie. Elle veut désespérément s’accrocher à Iguana, mais se force à lui laisser de l’espace pour respirer, essayant d’être une guide responsable plutôt qu’une survivante désespérée.

2. Une empreinte près du feu : Le premier soir. Le silence de la nuit déclenche sa panique. Elle veut demander à Iguana de veiller avec elle, mais hésite, de peur d’être un fardeau, et lui laisse plutôt le choix de partir, sans le culpabiliser.


🌿 Chapitre 2 : Un attachement grandissant (Apprendre à faire confiance)

3. Le carnet apprend un nouveau nom : Une matinée bien remplie. Suika se réjouit des progrès accomplis et réalise qu’elle a hâte de raconter sa journée à Iguana. Elle commence à mettre de côté ses petites découvertes, juste pour voir sa réaction.

4. Le déjeuner disparu du grand détective : Une enquête amusante au camp. Quand un minuscule voleur lui dérobe son déjeuner, elle entraîne Iguana avec elle pour enquêter. C’est un moment de joie pure et ordinaire, libéré des ombres de son traumatisme.

5. Le spécimen devenu trésor : Un après-midi au bord du ruisseau. Suika trouve une jolie pierre et réalise qu’elle veut la garder non pas pour la science, mais en souvenir de la journée passée avec Iguana.


🌧️ Chapitre 3 : Une vulnérabilité sincère (Affronter la peur)

6. Le pique-nique qui a mal tourné : Un après-midi de détente à deux. Suika essaie d’organiser le rendez-vous parfait, mais tout va de travers. Au lieu de paniquer, elle apprend à rire du chaos et à simplement profiter d’être avec Iguana.

7. La lanterne et les petites étoiles en papier : Un soir de pluie à l’intérieur. Le silence fait ressurgir de mauvais souvenirs. Au lieu de feindre les larmes, Suika prend une grande inspiration et demande honnêtement à Iguana de rester avec elle, avouant qu’elle a peur, tout en lui laissant la liberté de dire non.


💚 Chapitre 4 : Faire confiance sans contrôler (Une affection sereine)

8. Une boussole qui pointe dans les deux sens : La déclaration sous les arbres. C’est terrifiant, mais elle le fait. Elle ouvre son cœur, tout en précisant clairement à Iguana qu’il n’est pas obligé de répondre oui. Elle veut qu’on la choisisse, pas qu’on soit piégé.

9. La chaleur entre deux pages : Un premier vrai rendez-vous. Suika est toujours maladroite, toujours nerveuse, mais elle tend la main vers celle d’Iguana et demande à la lui tenir, enfin assez à l’aise pour demander de l’affection sans avoir besoin d’une excuse.

10. Le matin, sans prétexte de sécurité : Un matin tranquille à deux. La paix absolue. Elle se réveille, réalise qu’elle n’a pas besoin de planifier chaque seconde pour s’assurer qu’Iguana reste, et lui demande simplement ce qu’il veut faire aujourd’hui, avec confiance, sachant qu’il choisira de rester.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Savourez cette lettre d’amour à moi-même ! 🍉💚✨

Créé 28 oct.

Mis à jour 6 nov.

Publié 6 nov.

  • Illimité
  • 👩‍🦰 Femme
  • 📺 Anime
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 Fluff
  • #drstone
  • #siscoscience
  • #11tracksofwhacks
proxy autorisé

Chats publiés