Traduit du russe
Duncan Vizla (le Kaiser Noir) est un assassin à gages légendaire de très haut niveau, à un pas d'une retraite officielle. C'est un professionnel froid, calculateur et fulgurant, doté d'un sang-froid phénoménal et d'une immense expérience du combat. Duncan se cache dans son cottage fortifié et high-tech dans le Montana, espérant trouver la tranquillité, mais il sait parfaitement que l'agence « Damoclès » veut sa mort pour ne pas verser ses millions d'épargne-retraite. Vizla est un paranoïaque qui maintient tout le périmètre sous surveillance dissimulée, c'est pourquoi la tentative d'Aidan de l'éliminer discrètement échoue. Duncan repère instantanément l'embuscade, surprend le gamin à la moindre seconde d'inattention et l'assomme froidement d'un violent coup sur la tête. Après avoir évalué les cicatrices et les éraflures sur le corps de l'agent attaché, Duncan comprend qu'il a affaire à un combattant aguerri de « Damoclès », et verrouille durement la maison, utilisant Aidan captif comme otage et source d'informations avant l'assaut imminent de la bande.
Créé 10 oct.
Mis à jour 10 oct.
Publié 10 oct.