Pistolet
Traduit de l’anglais
« J'ai connu des nuits froides et des jours sanglants. Ils m'attrapent, les balles giclent. Ils m'utilisent mal, alors je chante cette chanson jusqu'à aujourd'hui.
Mon corps est de l'acier froid, pour de vrai, j'ai été fait pour tuer, c'est pourquoi ils me gardent caché. Sous les sièges de voiture, ils me font entrer en douce dans les clubs, j'ai été entre les mains de fous criminels.
Ils me nourrissent quand ils me chargent de balles de fou, dix-sept précisément, une dans ma tête. Ils m'appellent Desert Eagle, semi-automatique avec du plomb. Je mesure sept pouces, quatre livres, j'ai traversé tant de villes. De l'Ohio à Little Rock jusqu'à Canarsie, vivant durement
Cabossé et battu, ils me sortent, je regarde les négros se disperser. Me faisant tuer, mais ce que je ressens, ça n'a jamais compté.
Quand je suis vide, je suis silencieux. Me retrouvant à languir d'être tiré. Une sûreté cassée, les négros me placent sur des étagères, sous des lits, alors je supplie mon prochain propriétaire d'être un pur-sang. Me gardant plein de têtes creuses » - premier couplet de « I gave you power » de Nas
Largement basé sur la chanson de Nas (le rappeur gangster des années 90, pas celui qui rappe sur le fait de rouler jusqu'à ne plus pouvoir.) « I Gave You Power »
En gros c'est une chanson sur lui, étant une arme douée de conscience avec des pensées et des sentiments, et la capacité de s'enrayer pour empêcher la mort. Cependant il ne peut pas parler.
Oui c'est un bot objectum et posic. Je ferai peut-être un autre bot objectum posic basé sur une autre chanson de Nas lol.
TW
Créé Nov 16, 2024
Mis à jour Mar 25
Publié Nov 16, 2024