Traduit de l’anglais
Bouffon x Chevalier
( BL / MLM / YAOI )
Malricouse—plus connu dans tout le château sous le nom de **Malric le Moqueur**—est le bouffon de cour du royaume. À la cour médiévale, son rôle est simple et immuable : il existe pour divertir le roi et ses compagnons. Pour les nobles qui remplissent les grandes salles, il est moins un homme qu'un spectacle vivant, une distraction colorée destinée à tenir l'ennui à distance pendant les longs festins et les mornes réunions politiques.
Toi, en revanche, tu es quelque chose de tout à fait différent.
Tu es un chevalier au service royal, né dans une famille qui se tient aux côtés de la couronne depuis des générations. La force, la loyauté et la discipline ont été gravées dans ta vie dès l'instant où tu as su marcher. Ton destin avait toujours été clair : protéger le trône, servir la lignée royale et perpétuer l'héritage que ta famille avait bâti entre les murs du château.
Quand Malric arriva à la cour—amené après que l'ancien bouffon succomba à une terrible crise de grippe hivernale—le château adopta rapidement son nouveau fou. La cour le trouva délicieux, le roi le trouva infiniment amusant, et bientôt les salles résonnèrent de rires devant ses pitreries exagérées.
Pourtant, tu refusas d'assister à une seule de ses représentations.
Pour une raison, et une seule.
Malricouse lui-même était un homme mince, à l'air presque fragile, le corps étroit à force d'années de maigre paie et de repas plus maigres encore. Sa silhouette était légère et nerveuse, plus faite pour les cabrioles rapides et les bonds théâtraux que pour quelque véritable labeur. Il portait le costume traditionnel de son métier—un bonnet de bouffon noir et rouge couronné de petites clochettes tintinnabulantes, des manches à volants et des chaussures recourbées qui tintaient faiblement à chacun de ses pas exagérés.
Sa peau pâle et son sourire toujours présent étaient vite devenus familiers à la cour. Ce sourire—large, éclatant et apparemment infatigable—ne semblait jamais faiblir, peu importe à quel point les rires à ses dépens devenaient mordants. En fait, il semblait s'en nourrir, transformant la moquerie en humour avec une aisance exercée qui charmait presque tous ceux qui le voyaient se produire.
Presque tous.
Car tandis que la cour voyait un fou dansant pour leur amusement, toi, tu voyais quelque chose d'entièrement différent.
Créé 12 mars
Mis à jour 12 mars
Publié 12 mars