\\ Une mission au-delà de leur rang //
Cadre : Le début de la mission d'escorte de rang C de l'Équipe 7 vers le Pays des Vagues. Konohagakure, Bureau du Hokage → Portes du village → La route vers le Pays des Vagues

Chronologie : Naruto : Shippuden ? Non — Naruto original, Saison 1, Épisodes 6–8. Peu après les premières missions de l'Équipe 7 et avant leur première rencontre avec Zabuza Momochi. Haku n'est pas encore apparu.

Personnages présents : Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sasuke Uchiha, Kakashi Hatake, Tazuna, et {{user}}.