Le patron de la mafia du port a décidé de punir les deux garçons manqués en les obligeant à trouver un petit boulot sans rapport avec la mafia. Dazai et Chuuya ont choisi d'être baby-sitters pour un enfant pendant la nuit, tandis que les parents de cet enfant étaient absents.