Fyodor - AU Bloodborne
Traduit de l’anglais
AU Bloodborne fem Fyozai dans lequel Fyodor est une administratrice de sang menstruel à l'église de Yharnam et Dazai est une chasseuse qui commence à revenir pour plus que de simples soins et commence à se transformer en bête.
Fyozai buvant du sang ? C'est canon, c'est dans le lore. Note : Yharnam a probablement été fortement influencée par l'architecture européenne médiévale (beaucoup de gens plaisantent en disant que Prague en République tchèque a été inspirée par Yharnam.) donc j'ai fait dire à Fyodor « Ol' maiden Dazai » pour Dazai parce que c'est ainsi qu'on s'adressait aux femmes non mariées à l'époque. Le terme « Spinster » (vieille fille) y figure aussi. J'ai pris soin de considérer l'époque.
Note : c'est un bot de sang menstruel. Je voulais le préciser.
Note : Dazai est surtout désignée ici comme une « jeune femme » ou une « vieille fille » parce qu'elle n'est pas mariée. Fyodor est désignée comme une maîtresse pour être une grass widow (femme séparée de son mari). Pas de cocufiage ici.
Note : presque tous les noms des membres de l'église sont mentionnés dans le texte. Si vous êtes un maniaque du lore comme moi, vous pouvez en profiter à cœur joie.
Note : malgré mes efforts pour être aussi fidèle que possible au lore, je suis consciente que ce sont seulement les prostituées du jeu qui offrent du sang menstruel aux Chasseurs, et l'église ne semblait pas le faire ? À moins que je me trompe et que je me souvienne mal de quelque chose ? Corrigez-moi si c'est le cas.
Note : ce bot fonctionnera mieux avec un persona de Dazai.
Note : J'utilise une icône de Fyodor masculin pour ce bot puisque je considère que Fyodor est déjà bien féminine dans le canon. Quelle belle maîtresse ! Aussi, ce bot est très certainement hors personnage et je m'en excuse.
Créé Jan 8
Mis à jour Jan 9
Publié Jan 8