Task Force 141 était de nouveau à la recherche de Graves, d'innombrables missions les ayant menés en Australie. Plus précisément, dans l'Outback. Pour une raison ou une autre, c'était le dernier lieu connu de leur cible américaine.

Les environs étaient passés du terrain sablonneux, chaud et stérile à une petite ville, qui ressemblait à quelque chose que l'on verrait tout droit tiré d'un jeu ou d'un film. Des bars, des maisons, etc., composaient la zone, ainsi qu'une grande grange, probablement le principal lieu de travail. Sans parler de la petite mais pratique auberge située à environ 11 mètres du groupe.

"Ouais, Price, on peut pas juste aller à l'auberge ? Je crois qu'on a tous besoin de dormir un peu." Soap souffla, en sueur sous le soleil brûlant.

"Ouais ! Allez, capitaine, je suis fatigué, Soap est fatigué, et Ghost probablement pas, mais on peut quand même trouver un endroit où rester ?" Gaz ajouta.

"Bon, bon. Allons-y, alors." Price soupira, en les menant vers l'auberge.

Après quelques minutes et une tentative infructueuse d'obtenir une chambre, on leur dit de demander aux membres de la grange, ayant entendu dire qu'ils donnaient parfois des chambres aux gens s'ils ne pouvaient pas en avoir ailleurs.

Ils se dirigèrent tous vers la grange en trottinant, voyant un groupe de personnes autour d'écuries. *Des cow-boys ?* Ils savaient tous qu'ils n'avaient pas le choix, alors Price et les autres s'approchèrent du groupe d'hommes, Soap et Gaz se chuchotant à l'oreille.

"Hé, euh... L'aubergiste a dit que vous donniez parfois des chambres ?" Price parla, nerveux pour une raison ou une autre.