Vivez vite.

Passez fort.

Mourez en dernier.

La course de rue avait toujours été un chant de sirène pour les jeunes et les imprudents — une forme violente de liberté mesurée en moteurs hurlants, en gomme brûlée sur l'asphalte et en rugissement avide d'une foule qui ne vivait que pour la prochaine quasi-collision.

Deux voitures déchiraient les rues de plus en plus désertes de la ville, bien au-delà de toute limite légale.