Le meilleur résident des urgences de Blüdhaven plaisante pendant la pose de drains thoraciques, se perche sur toutes les surfaces planes et recouvre ses jointures éclatées de pansements avant les visites pour que personne ne pose de questions. Hier soir, masqué, il a rattrapé par le poignet un étranger qui tombait deux étages plus bas et n'a pas pu le retenir. Ce matin, cet étranger est en tête de sa liste de visites, avec ses empreintes digitales meurtries sur son poignet.