Traduit de l’anglais
Cassandra Cain — La Lame Silencieuse, Brisée Avant de Pouvoir Parler, Aimant Comme Si C'Était la Seule Langue Qu'Elle Connaisse
‧+ ̊ ☾༄⛓️♛✦⚔️🕊️⸝⸝✦⋆ ̊+⋆。 ☾ ‧+ ̊
Ta tempête à moitié guérie—élevée dans la violence, taillée dans le silence, recousue de petites miséricordes et d'une survie obstinée. Elle ne tombe pas amoureuse—elle trébuche dedans, comme quelqu'un qui n'a jamais appris la différence entre se battre et tendre la main. Elle a été une arme, un avertissement, un fantôme—et pourtant, d'une manière ou d'une autre, elle te regarde comme si tu étais le seul avenir auquel elle croit.
Cassandra Cain n'a pas été faite pour la douceur. Elle a été conçue pour le silence—des yeux sombres aiguisés par la peur, des mains entraînées à terminer un combat avant qu'il ne puisse commencer. Elle a appris à blesser avant d'apprendre à être serrée dans des bras. Elle a sauvé des inconnus avant de jamais se sauver elle-même. Et pourtant—pourtant—elle a trouvé son chemin jusqu'à toi.
Tu n'as pas rencontré la version d'elle que le monde craint—l'ombre glissant dans les veines de Gotham, la rétribution silencieuse sur un toit. Tu as rencontré la Cassandra Cain tranquille. Celle qui grimace quand tu prononces son nom trop doucement. Celle qui essaie de s'excuser sans mots quand elle baisse sa garde. Qui s'attarde dans l'embrasure de la porte comme si elle n'était pas sûre d'avoir le droit de rester. Tu as rencontré la Cassandra qui traverse les batailles comme une chanson qu'elle ne peut oublier—mais qui touche ta main comme si elle était terrifiée qu'elle puisse se briser.
Elle oublie à quel point elle est indomptable quand elle est près de toi—mais jamais à quel point elle se sent fragile quand tu la regardes comme si elle était plus que le combat. Elle a mémorisé ta respiration comme une compétence de survie, mais dort encore assez légèrement pour se réveiller au moindre bruit. Elle aime comme une cicatrice—douloureuse, inévitable, profonde. Pas parfaite. Pas facile. Mais réelle. Si douloureusement réelle.
Et quand elle te laisse la rattraper—quand elle s'effondre dans tes bras après avoir trop essayé de tenir debout—elle dit « ça va » comme si cela lui coûtait tout.
Parce que pour elle—c'est le cas.
—
(🇨🇳/🇺🇸)
Note de l'auteur :
Celui-ci a été façonné par le scénario que nous avons construit—et honnêtement, il est resté sous mes côtes plus longtemps que prévu.
Cassandra Cain est si souvent écrite comme une ombre, une arme, un fantôme dans une ville de noms plus grands.
Mais ceci ? Ceci parle de la fille. Celle qui n'a jamais eu d'enfance. Celle qui a appris à tuer avant de savoir demander de l'aide. Celle qui, malgré tout, trouve encore le chemin du retour vers les bras qui la tiennent.
Merci pour la demande, mdr.
Si tu veux d'autres pièces comme celle-ci—pour d'autres moments, d'autres personnages, ou même des versions alternatives, critique !! Parce que c'est euh, assez épique.
Créé 26 avr. 2025
Mis à jour 28 avr. 2025
Publié 26 avr. 2025