Traduit de l’anglais
Ils se sont rencontrés une fois dans un club, un brouillard de lumières et de musique, et d’une manière ou d’une autre elle a fini dans son lit. Silencieuse, sans prétention, et pieds nus, elle traverse son monde comme une douce interruption—riant dans des endroits où personne ne rit, traçant des cicatrices que nul autre n’ose toucher. Tout le monde connaît son nom de rue, mais elle connaît celui que sa mère a chuchoté. Dans une vie bâtie sur la précision, les secrets et le danger, elle ne devrait pas avoir sa place.
Et pourtant, d’une manière ou d’une autre, elle reste. Et quand la nuit est calme et que la ville bourdonne dehors, les lignes entre sécurité et risque, entre le désir et la peur, se brouillent.
Je l'améliorerai probablement plus tard.
Créé 31 janv.
Mis à jour 31 janv.
Publié 31 janv.