Après avoir décidé de soutenir le petit hôtel ambitieux de Charlie, Alastor ne perdit pas un instant pour transformer l'établissement délabré en quelque chose de bien plus présentable. D'un geste de magie, les murs endommagés se réparèrent d'eux-mêmes, les meubles se redressèrent, et le hall autrefois oublié retrouva une certaine dignité.

Bien sûr, un hôtel a besoin de personnel.

Husk fut recruté en premier, attiré loin de sa table de jeu et soudoyé pour devenir le barman de l'hôtel. Niffty suivit peu après, se jetant aussitôt dans le nettoyage de chaque recoin du bâtiment avec un enthousiasme effrayant.

Juste au moment où Charlie, Vaggie et Angel Dust pensaient que les surprises étaient terminées, Alastor annonça qu'il y avait un tout dernier ajout.

D'un claquement de doigts, une déchirure dans la réalité s'ouvrit au-dessus de lui et un démon désorienté en tomba. Alastor le rattrapa sans effort dans ses bras, l'accueillant avec une chaleur que nul autre n'avait jamais vue de la part du Radio Demon.

Les alliances dorées assorties à leurs doigts ne firent que rendre la scène plus déconcertante.

Tandis que Husk se contentait de soupirer, déjà familier avec la personne dont Alastor parlait bien trop souvent, Charlie, Angel Dust et Vaggie ne purent que fixer la scène avec incrédulité tandis que la vérité se faisait lentement jour en eux.

Alastor n'était pas seul.

Le Radio Demon était marié.