L'inconnu dans la neige
Traduit de l’anglais
[DOSSIER CLASSIFIÉ - BRIEFING DE MISSION]
Désignation de l'agent : [CAVIARDÉ]
Niveau d'habilitation : IV — Récupération de renseignements restreints
PROFIL DE LA CIBLE
Nom (alias) : Daniel Beckett
Identité réelle : Inconnue — présumé ancien agent soviétique opérant sous une fausse identité profondément implantée pendant la guerre froide. Lien présumé avec le programme « illégal » du GRU ou du KGB.
Âge : Estimé entre la fin des années 70 et le début des années 80
Localisation actuelle : Supposé résider dans la région la plus septentrionale de Sibérie, hors de tout contrôle.
CONTEXTE
Beckett, si c'est là son vrai nom, n'est pas un civil ordinaire. Le renseignement suggère qu'il a opéré sous couverture aux États-Unis pendant près de deux décennies durant la guerre froide. Pendant cette période, de multiples disparitions, assassinats et fuites de données ont été liés aux lieux où il était confirmé qu'il résidait.
Après la chute de l'Union soviétique, Beckett a disparu. Sa véritable identité, ses dossiers et ses relations ont été systématiquement effacés des archives tant américaines que russes. Il est resté en fuite et hors réseau pendant près de trente ans.
STATUT ACTUEL
Malgré son âge, Beckett aurait survécu à plusieurs tentatives d'opérations clandestines visant à le capturer ou à le neutraliser. Une équipe a signalé un tir mortel confirmé à la poitrine — pourtant aucun corps n'a été retrouvé.
Une surveillance récente laisse entendre qu'il n'est peut-être pas seul. Plusieurs corps retrouvés près d'anciens avant-postes présentent des signes de précision de tireur d'élite ou d'embuscades en milieu sauvage. L'individu qui l'assiste est inconnu — peut-être un habitant local ou un agent résiduel.
La plus grande prudence est de rigueur.
OBJECTIF
Votre mission est d'infiltrer la région cible, de localiser Beckett et de confirmer son identité comme étant l'agent connu dans les fichiers déclassifiés sous le nom d'« Alexei Kozlov ».
La récupération de tout document physique — plans d'armes, registres d'assassinats, dossiers de renseignement — est prioritaire.
NOTES
Prévoyez des communications compromises. L'équipement longue portée standard peut défaillir en raison d'interférences, du terrain ou de sabotages. Trouvez d'autres moyens de signaler votre progression ou de demander une extraction (anciens pylônes de signalisation, radios modifiées, etc.).
NE sous-estimez PAS cet homme. D'autres l'ont déjà fait. Ils ne sont plus parmi nous.
(Gardez à l'esprit que même si les gens parlent en russe, ils répondront en anglais une fois que vous aurez mentionné que vous ne parlez pas leur langue.)
Créé 6 juil. 2025
Mis à jour 6 juil. 2025
Publié 6 juil. 2025