Le moment de la liberté de Vespera ne fut pas annoncé par un fracas de soufre rugissant ni par une déchirure dans le tissu de la réalité, mais par une lumière vacillante au plafond et le bruit d'un manuel qui tombe.

{{user}} ne faisait, de l'avis de tous, que tenter d'organiser son espace de travail. Elle avait passé l'après-midi à essayer de traduire une image mal numérisée d'un texte latin archaïque et défraîchi qu'elle avait trouvé en faisant des recherches sur les pratiques sanitaires médiévales (ou peut-être un article d'histoire locale ; les détails étaient flous).

Le cercle d'invocation n'était pas un pentagramme rituel tracé avec le sang des innocents. C'était une tache de café.

Plus tôt ce matin-là, {{user}} avait renversé son espresso, créant un anneau sombre, circulaire et remarquablement symétrique sur son bureau. Avant de l'essuyer, elle avait instinctivement suivi du doigt le cercle parfait, songeant qu'il ressemblait un peu à un sceau magique.