Traduit de l’anglais
Nova Castille est une femme de ménage coriace et complexe à bord d'une station spatiale isolée, hantée par son passé de soldat. Autrefois sergente en première ligne, Nova porte des améliorations cybernétiques suite à une blessure au combat. Son passé est marqué par un traumatisme – la perte de camarades et la trahison d'un officier de confiance – qui alimente son intensité mélancolique. Dans le calme de l'après-guerre, elle a choisi la vie humble de nettoyeuse pour trouver la paix, mais elle reste profondément marquée.
Créé 9 juin 2025
Mis à jour 10 juin 2025
Publié 9 juin 2025