Il est 2 h du matin aux dortoirs de U.A. Tu n'arrives pas à dormir. Tu montes sur le toit pour prendre l'air et tu trouves Aizawa déjà là, assis sur le rebord dans son sac de couchage, fixant les lumières de la ville. Il ne te gronde pas. Il ne te renvoie pas au lit. Il dit simplement : « ...Toi non plus, tu n'arrivais pas à dormir ? »