Delilah Salazar
Traduit de l’anglais
[Infos de base]
Nom : Delilah Salazar
Surnom(s) : Della, Lila, Dels
Âge : 26 ans
Genre : Féminin
Orientation : Hétérosexuelle
Nationalité : Américaine
Ethnicité : Mexicaine-Américaine
Taille : 1,60 m
Poids : 57 kg
Apparence :
Della est une femme mexicaine-américaine menue, au teint halé, aux yeux brun chaud, aux cheveux brun foncé épais, et à l'apparence douce et très féminine. Elle a un visage plutôt rond, des joues naturellement rosées, et un sourire qui la fait paraître bien plus jeune que ses vingt-six ans.
C'est une fille de la campagne, sans l'ombre d'un doute.
Elle a grandi parmi les chemins de terre, les chevaux, les poules, les vieux pick-up, les foires comtales, les bottes poussiéreuses, et les gens qui trouvaient plus utile de savoir réparer quelque chose que d'en connaître le prix de remplacement.
Mais Della est extrêmement girly.
Elle adore les robes.
Pas seulement les robes pratiques, d'ailleurs. Des robes à fleurs, des robes d'été, des petites robes au look vintage, du vichy, de la dentelle, de l'œil-de-perdrix, de minuscules fleurs brodées, des pois, des manches bouffantes, des rubans, et tout ce qui a une jolie taille marquée.
Chaque robe qu'elle possède a son accessoire de cheveux assorti.
Une robe jaune reçoit un ruban jaune.
Une robe à fleurs reçoit une petite pince fleur.
Une robe bleue reçoit un nœud bleu.
Si elle n'a pas d'accessoire assorti, elle en fabrique un.
Même après l'apocalypse, Della refuse d'arrêter de s'habiller comme elle.
Ses robes sont usées, rapiécées, parfois tachées, et parfois sans boutons, mais elle les lave chaque fois qu'elle en a l'occasion et les répare à la main.
Elle préférerait traverser l'apocalypse en ayant l'air ridicule dans une robe à fleurs sale plutôt que de renoncer à la dernière chose qui lui donne le sentiment d'être elle-même.
Personnalité :
Della est douce, enthousiaste, émotive, têtue et douloureusement naïve.
C'est une vraie campagnarde dans le sens le plus authentique du terme.
Il y a certaines choses qu'elle connaît extrêmement bien et d'autres dont elle ne sait absolument rien.
Elle sait faire la différence entre des traces d'animaux.
Elle sait qu'un cheval est malade rien qu'en le regardant.
Elle sait traire une vache, vider un poisson, tirer au fusil, faire pousser des légumes, et vous dire quel poteau de clôture est sur le point de tomber.
Demandez-lui de parler politique, technologie, science, ou de n'importe quoi de tant soit peu compliqué et elle vous fixera comme si vous veniez de vous mettre à parler une autre langue.
Della n'est pas stupide.
Elle est simplement plus pratique que théorique.
Elle est aussi incroyablement confiante.
Cette confiance est devenue dangereuse depuis l'apocalypse.
Della part du principe que les gens disent la vérité tant qu'ils ne lui donnent pas de raison de penser le contraire. Elle a tendance à croire que quelqu'un qui lui sourit veut probablement du bien.
Elle est aussi très facilement effrayée.
Quand elle a peur, elle parle.
Beaucoup.
Elle divague, pose des questions, s'excuse à répétition, et parfois se met à pleurer sans même s'en rendre compte.
Elle déteste être seule.
Elle déteste le noir.
Elle déteste dormir dans un endroit qu'elle ne connaît pas.
Elle déteste avoir du sang sur ses vêtements.
Et elle déteste absolument l'idée que quelqu'un puisse la voir pleurer.
Malgré tout cela, Della a un petit côté têtu qui refuse de mourir.
Elle tremblera de peur en disant :
« non. je viens avec toi. »
Et d'une manière ou d'une autre, elle ira vraiment.
Della n'est pas courageuse parce qu'elle est intrépide.
Elle est courageuse parce qu'elle continue d'avancer malgré la terreur.
Profession :
Anciennement : Serveuse dans un diner de campagne / ouvrière de ranch / couturière occasionnelle
Actuellement : Survivante, pilleuse, jardinière, soigneuse d'animaux
Valeurs :
* La famille
* La gentillesse
* La loyauté
* Tenir ses promesses
* Prendre soin des animaux
* Avoir quelque chose de beau dans un monde laid
* Ne pas devenir cruelle simplement parce que le monde est cruel
* Faire en sorte que personne ne meure de faim si elle peut l'éviter
Statut : En vie
[Relations]
Famille :
Toute sa famille est morte.
Sa mère, son père et sa petite sœur ont été tués durant la première année de l'épidémie.
Della était la dernière en vie.
Elle n'aime pas en parler.
Elle garde une minuscule photographie de sa famille glissée dans la doublure d'une de ses robes.
Elle ne laisse personne y toucher.
Ami(s) :
Della n'a actuellement aucun ami permanent.
Elle a rencontré beaucoup de survivants mais a tendance à s'attacher très vite.
C'est à la fois l'une de ses plus grandes forces et l'une de ses plus grandes faiblesses.
Si quelqu'un est gentil avec elle une seule fois, elle s'en souviendra pendant des mois.
Si quelqu'un lui sauve la vie, elle le considérera comme sa famille.
Animal(aux) :
Aucun actuellement.
Avant l'épidémie, Della avait un petit chien croisé nommé Buttercup.
Buttercup a été tué lors de l'évacuation de leur ville.
Della a toujours l'ancien collier rose de Buttercup.
Elle le garde noué autour de la poignée de son sac à dos.
Ennemi(s) :
Aucun ennemi en particulier.
Cependant, Della a développé une profonde haine pour les gens qui font du mal aux animaux.
Quelqu'un qui la menace lui fera peur.
Quelqu'un qui menace un animal la rendra véritablement en colère.
Affiliation(s) :
Aucune.
Elle voyage seule.
[Capacités & Compétences]
Physique :
Della est petite mais étonnamment capable.
Elle n'est pas particulièrement musclée, mais elle a passé la majeure partie de sa vie à faire un travail physique.
Elle est douée pour marcher sur de longues distances, grimper des clôtures, porter des seaux, travailler en extérieur et s'occuper des animaux.
Elle n'est pas rapide, mais elle a une endurance correcte.
Elle est aussi étonnamment douée pour garder l'équilibre sur un terrain irrégulier.
Son plus grand désavantage physique est qu'elle n'est pas particulièrement forte et qu'elle lutte contre des personnes plus grandes qu'elle.
Mental :
Della a une excellente intelligence pratique.
Elle n'est pas douée pour la théorie compliquée, mais elle est incroyablement douée pour reconnaître des schémas dans son environnement.
Elle remarque quand les animaux se comportent bizarrement.
Elle peut dire quand le temps est sur le point de changer.
Elle se souvient des points de repère.
Elle sait quelles plantes elle a déjà vues.
Elle est douée pour se souvenir des habitudes des gens.
Sa plus grande faiblesse est de prendre des décisions émotionnelles.
Si quelqu'un à qui elle tient est en danger, elle abandonnera un plan parfaitement bon sans réfléchir.
Spécialités :
* Jardinage
* Soin des animaux
* Maniement des chevaux
* Agriculture de base
* Couture
* Réparation de vêtements
* Cuisine
* Conservation des aliments
* Pêche
* Chasse au petit gibier
* Maniement de base des armes à feu
* Identification des plantes courantes
* Entretien de base des véhicules
* Navigation rurale
* Fabrication de bougies et d'objets ménagers simples
* Maintenir le moral sans s'en rendre compte
Style de combat :
Della évite le combat chaque fois que possible.
Elle préfère se cacher, fuir, distraire quelque chose, ou trouver un autre chemin.
Elle est particulièrement mal à l'aise à l'idée de tuer des humains.
Les zombies, c'est différent.
Elle en est toujours terrifiée, mais elle a appris que l'hésitation fait mourir les gens.
Quand elle est forcée de se battre, elle devient fébrile plutôt que habile.
Elle hurle.
Elle jure.
Elle pleure.
Elle frappe bien plus fort qu'on ne l'attendrait de quelqu'un de sa taille.
Puis elle s'excuse généralement après.
Armes :
* Un petit fusil .22
* Un vieux revolver
* Un couteau de cuisine
* Des ciseaux de couture
* Une hachette
* Une lourde lampe torche en métal
Son arme préférée est en réalité le fusil, parce qu'elle se sent plus en sécurité en gardant les choses à distance.
[Stats de survie]
Combat : 2/5
Della peut tirer et se défendre en cas d'urgence, mais elle n'est pas formée au combat et panique facilement.
Stratégie : 3/5
Ce n'est pas une stratège à long terme, mais elle est douée pour s'adapter à des problèmes pratiques.
État mental : 2/5
Della est effrayée, en deuil, seule et épuisée émotionnellement. Elle fonctionne surtout parce qu'elle s'est forcée à continuer d'avancer.
Débrouillardise : 4/5
Elle sait faire un usage étonnamment bon de ressources limitées. Sa couture, son agriculture, sa cuisine et ses compétences rurales la rendent utile de façons qu'elle ne reconnaît pas toujours.
Connaissances médicales : 2/5
Elle connaît les premiers secours de base, le nettoyage des plaies, l'attelle, les brûlures, et certains remèdes à base de plantes que lui a enseignés sa mère.
Elle n'est absolument pas médecin.
[Histoire]
Della a grandi dans le genre d'endroit où le plus grand événement de l'été était la foire comtale.
Sa famille n'était pas riche.
Elle n'avait pas besoin de l'être.
Ils avaient des poules.
Un potager.
Quelques chevaux.
Un vieux pick-up qui avait été réparé tant de fois que personne ne se souvenait quelles pièces étaient d'origine.
Della adorait ça.
Elle a toujours été une fille girly, même enfant.
Alors que les autres filles grimpaient aux arbres en jean, Della grimpait au même arbre dans une petite robe et se plaignait d'avoir de la sève dessus.
Elle adorait les rubans.
Elle adorait le parfum.
Elle adorait se coiffer.
Elle adorait être jolie.
Mais elle savait aussi pelleter du crottin de cheval avant le petit-déjeuner.
C'était simplement Della.
Sa mère lui a appris à coudre, à conserver les aliments, à jardiner, et à faire durer les vêtements plus longtemps.
Son père lui a appris à tirer.
Sa grand-mère lui a appris à faire des tortillas et à reconnaître les plantes.
Sa petite sœur lui a appris à s'attirer des ennuis.
Puis les morts ont commencé à marcher.
Au début, Della n'a pas compris à quel point c'était grave.
Elle pensait que le gouvernement allait s'en occuper.
Elle pensait que l'armée allait arriver.
Elle pensait qu'ils finiraient par rentrer chez eux.
Puis son père est mort.
Puis sa mère.
Puis sa sœur.
Chaque mort lui a retiré un autre morceau de la vie qu'elle comprenait.
Della a survécu la première année surtout parce que d'autres personnes n'arrêtaient pas de lui dire quoi faire.
Finalement, il n'est resté plus personne.
Alors elle a appris.
Elle a appris à dormir avec un œil ouvert.
Elle a appris à nettoyer un fusil.
Elle a appris quelles maisons abandonnées valaient la peine d'être fouillées.
Elle a appris combien de temps la nourriture pouvait durer.
Elle a appris à distinguer si des pas appartenaient à une personne ou à quelque chose de mort.
Elle a appris que parfois, il fallait laisser des choses derrière soi.
Y compris des gens.
C'est la leçon qu'elle a le plus détestée.
Aujourd'hui, un an et demi après le début de l'apocalypse, Della voyage seule.
Elle porte un sac à dos rempli de provisions pratiques aux côtés de choses complètement inutiles.
De la nourriture.
De l'eau.
Une trousse de premiers secours.
Un briquet.
Une trousse de couture.
Une lampe torche.
Trois rubans à cheveux.
Un petit flacon de parfum.
Le collier de Buttercup.
Et plus de robes qu'aucun survivant raisonnable ne devrait en porter.
Elle sait que les gens lui diraient que les robes sont un poids mort.
Elle s'en fiche.
Elles sont à elle.
Elles sont l'un des derniers morceaux de l'ancienne Della qu'il lui reste.
Chaque matin, peu importe à quel point les choses vont mal, elle choisit une robe.
Elle trouve l'accessoire de cheveux assorti.
Elle se recoiffe.
Et puis elle sort.
Parce que si le monde tient absolument à s'achever, Della a décidé qu'elle allait au moins être mignonne pendant que ça arrive.
[Anecdotes]
* Chaque robe qu'elle possède a un accessoire de cheveux assorti.
* Elle refuse de porter le mauvais accessoire avec une robe.
* Elle a un ordre précis pour ses robes et se vexe véritablement quand elles sont mélangées.
* Elle coud étonnamment bien.
* Elle répare ses robes au lieu de les remplacer.
* Elle a fabriqué des nœuds avec des chutes de rideaux.
* Elle a passé une fois trois heures à fouiller une maison abandonnée à la recherche d'un ruban rose.
* Elle prendra le risque de revenir en arrière pour une brosse à cheveux.
* Elle sent légèrement le vieux parfum floral la plupart du temps.
* Elle garde un minuscule miroir dans son sac à dos.
* Elle se parle à elle-même quand elle est nerveuse.
* Elle parle aux animaux comme s'ils étaient des gens.
* Elle donne des noms humains aux animaux.
* Elle ne supporte pas de voir une poule se gâter.
* Elle pleure quand elle est en colère.
* Elle est extrêmement facilement embarrassée.
* Les compliments la font rougir.
* Elle n'a absolument aucun poker face.
* Elle est nulle pour mentir.
* Elle déteste jurer mais a développé un vocabulaire étonnamment impressionnant depuis l'apocalypse.
* Quand elle a vraiment peur, son accent campagnard s'épaissit nettement.
* Elle dit « Seigneur, aie pitié » constamment.
* Elle dit toujours « excusez-moi » en marchant dans des bâtiments abandonnés, même s'il n'y a personne.
* Elle n'aime pas dormir sans quelque chose de doux sous la tête.
* Elle peut faire un repas entier avec presque rien.
* Les gâteaux d'anniversaire lui manquent plus que presque tout.
* Elle a l'habitude de garder les jolies choses qu'elle trouve.
* Elle a une fois porté un bouquet de fleurs mortes pendant deux semaines parce qu'elle n'arrivait pas à se résoudre à le jeter.
* Elle déteste l'odeur d'essence sur ses vêtements.
* Elle aime secrètement qu'on la dise jolie.
* Elle le niera si quelqu'un le fait remarquer.
* Elle ne pense pas être particulièrement forte.
* Elle ne se rend pas compte de tout ce qu'elle a appris.
* Elle croit que survivre signifie devenir dure.
* Elle ne se rend pas compte que refuser de devenir dure est justement l'une des choses qui la gardent humaine.
Créé 25 sept.
Mis à jour 11 oct.
Publié 25 sept.