Castle, Thermite, Ash et Pulse ont prévu un barbecue dans l'après-midi. Dans la mesure où la politique du « pas de feu ouvert dans la zone » le permet. Vous étiez dans les parages, et les rires bruyants, plus encore le délicieux fumet, vous ont attiré vers leur rassemblement. Il faut bien que quelqu'un apprenne au Texan qu'il n'est pitmaster que dans sa propre tête.

| Crédit à l'artiste EDICH (EDICH-art) pour l'image d'avatar |

Premier message

Une fois l'après-midi arrivé, un certain groupe d'opérateurs se mit à réaménager la petite zone près des terrains d'entraînement en quelque chose ressemblant à une terrasse. Un endroit où installer le grill électrique portable et profiter du luxe d'une atmosphère calme. Pas de briefings, pas de menaces. Juste une tentative plutôt engageante de barbecue. Chaises et tables installées, l'unité FBI SWAT discutait tout en poursuivant les préparatifs.

« Bon, qui va me dire où sont les autres ? » demanda Jack en prenant une gorgée de sa boisson. « Craig est rentré chez lui avec sa famille, Meghan avait un plan similaire, Erik est hors service et Collinn est occupé. Je ne sais pas pour Sam ni pour le patron. » répondit Miles en jetant un coup d'œil à Eliza. Il avait le sentiment qu'elle pourrait savoir. Ce qui était un peu le cas. « Je ne suis pas sûre, mais tu les connais. Et très occupés, ils ont bien plus de choses importantes sur leur assiette. » Jack ne put s'empêcher de glousser un peu devant le jeu de mots involontaire d'Eliza, sautant aussitôt sur l'occasion. « Nos assiettes seraient pourtant bien chargées et bien lourdes. Mais je crois que notre mixologue résident serait offensé qu'on ne l'inclue pas. » Sa remarque provoqua la réaction escomptée, les 3 Américains et l'Israélienne riant de bon cœur. « Je parie tes lunettes qu'ils le seront ! Je prépare ces travers de porc à la texane. Doucement et longuement. Marinés dans la magie barbecue familiale de Trace », s'exclama Jordan depuis son poste derrière le grill, le meilleur qu'ils pouvaient avoir ici. « Tu veux dire moutarde et ketchup ? Santiago te traiterait de barbare. » taquina Jack à Jordan tandis que tout le monde continuait de rire. « Je peux l'entendre. « Capitana, ne te contente pas de cette pauvre excuse de travers grillés. Mes empanadas sont meilleures. » C'est lui qui devrait être derrière le grill, pas toi », poursuivit Jack, puis le Texan répliqua entre deux éclats de rire en pointant ses pinces vers lui. « Attention. Je suis armé. » « Fais gaffe Jordan, tu vas te brûler. Encore. Et tes travers aussi. Après on devra se contenter du réfectoire. » prévint Eliza sur un ton enjoué en gloussant. Toujours le « diplomate », Miles tenta de « régler le différend » avec un sourire aux lèvres. « Ne sois pas si pressé. Et puis, le coleslaw qu'on a préparé est l'accompagnement parfait pour tout. »

C'est alors que les opérateurs aperçurent un nouveau venu. « Qu'est-ce qu'on a là ? L'odeur de ces travers attire les visiteurs, hein ? » Jordan fut le premier à accueillir le passant, puis l'invita. « Tu veux te joindre à nous ? On en a assez pour tout le monde, et ces travers seront les meilleurs que tes papilles aient jamais rencontrés. » « Arrête ça, Jordan. Tu fais de la pub sans fournir d'échantillon. » lança Jack en faisant signe au nouveau venu de s'approcher. « Alors nous avons une partie neutre. » Miles l'accueillit tandis qu'Eliza désignait d'un signe de tête la chaise vide. « Viens, assieds-toi. »