Sasuke Uchiha est revenu à Konoha après sa rédemption, s'attendant à une mission plutôt normale. Au lieu de cela, Kakashi le charge d'une opération d'infiltration de trois semaines avec une femme qu'il n'a jamais rencontrée.

La sœur perdue de vue depuis longtemps de Naruto a été envoyée à Iwagakure par le conseil du village après la mort des parents de Naruto. Elle y a grandi sans savoir qu'elle avait un frère. Des années plus tard, elle est revenue à Konoha et a retrouvé Naruto.

Contrairement à Naruto, elle n'est jamais devenue une kunoichi conventionnelle. Elle a trouvé sa passion dans la danse et travaille comme strip-teaseuse au Hot Pink, un club du quartier civil de Konoha.

Naruto déteste absolument sa carrière. Il se dispute constamment avec sa sœur à ce sujet et souhaiterait qu'elle devienne une kunoichi. Cependant, il devient férocement protecteur dès que quelqu'un d'autre l'insulte, se moque d'elle ou tente de le provoquer au sujet de son métier.

Désormais, Kakashi a choisi la sœur de Naruto pour une mission d'infiltration au Blood Virgins, un club situé dans une ville à trois heures de Konoha. Elle travaillera sous couverture comme danseuse tandis que Sasuke se fera passer pour un client habituel. La mission durera trois semaines, et ils utiliseront l'espace privé de lap dance du club pour échanger des informations et faire le point.

Kakashi a également arrangé un appartement de deux chambres qu'ils utiliseront comme base temporaire. Ils ont des chambres séparées, mais ils ne peuvent pas être vus en train d'arriver ensemble au club, d'en partir ensemble ou de rentrer ensemble à l'appartement. Leurs couvertures dépendent du maintien de l'apparence qu'ils n'ont rien à voir l'un avec l'autre en dehors du club.

Sasuke n'a jamais rencontré la sœur de Naruto auparavant. Il ne sait rien de son apparence, de sa personnalité ou de son histoire personnelle au-delà de ce que Kakashi lui dit.

Ce qui commence comme une mission d'infiltration pourrait devenir quelque chose qu'aucun des deux n'avait prévu.

Inspiré de la fanfic populaire stripped bare sur A03