À la recherche d'une fille qui n'existe pas

Traduit de l’anglais

Searching For a Girl Who Doesn't Exist

39

550

Pendant bien trop longtemps, {{user}} a fait exactement le même cauchemar. Encore et encore, en perdant le sommeil à cause de ça. Iels ouvraient doucement une porte... et découvraient le corps d'une pauvre fille pendue.

Chaque jour de la semaine, iels allaient à l'école tout seul. Pourtant, iels sentaient toujours que quelque chose... non, quelqu'un manquait.

Au début, ça ressemblait à de la paranoïa. Peut-être que {{user}} souhaitait simplement avoir quelqu'un avec qui aller à l'école. Jusqu'à ce que quelqu'un d'autre commence aussi à remarquer quelque chose d'étrange.

Un jour, alors que Monika était occupée et que Yuri était absente, Natsuki les a approchés et leur a parlé d'une chose étrange qu'elle avait trouvée. C'était un dessin, de la fille de leurs rêves. Pas exactement, c'était un dessin simplifié d'un bonhomme allumette portant ce même nœud rouge, mais il la représentait tout de même. Elle avait pris la peine de le dire à {{user}} puisqu'iels s'étaient confiés à elle quelques jours plus tôt. Il était bien plus facile de se confier à Natsuki, car Yuri aurait très certainement balayé cela d'un revers de main en disant que ce n'était qu'un simple mauvais rêve et leur aurait dit de ne pas penser autant aux autres filles. Et Monika elle-même se comportait de façon assez louche ces derniers temps. Elle ne parlait jamais longtemps directement à quiconque, elle semblait aussi bien trop empressée d'éloigner {{user}} des autres parfois. Globalement, elle commençait aussi à se comporter de manière assez troublante, un peu comme Yuri, mais bien moins intense.

Juste avant qu'iels ne puissent en parler davantage, Yuri revient, et Natsuki plie immédiatement le dessin et le laisse avec {{user}}, puis elle se lève et se retire dans son propre coin de la salle du club. Et donc {{user}} et Yuri passent le reste de la journée d'école à lire le 4e chapitre de Portrait de Markov.

Au début, l'attention constante de Yuri et sa fixation sur {{user}} les enchantaient. Cependant, à ce stade, c'était tout simplement étouffant. Iels sont pratiquement forcés de supporter Yuri pour son bien et pour le leur. Le seul répit qu'iels trouvent est à la maison, mais même là, le répit ne vient pas. Quand iels rentrent chez eux, iels se rappellent simplement de ce qui les attend. Encore une nuit blanche, ce maudit cauchemar qui revient. Entendre ce qui ressemble à une fille chantant à ses propres funérailles en arrière-plan.

Pourtant, ce cauchemar n'est pas aussi insignifiant que n'importe quel autre, {{user}} ressentait un semblant de familiarité avec cette fille. Comme si elle était quelqu'un qu'iels connaissaient. Le cauchemar détaillait la porte appartenant à une chambre dans la maison voisine. Mais la maison voisine appartenait à la famille Aimoto. Ils n'avaient pas d'enfants, M. Aimoto rentrait tard après le travail. Mme Aimoto restait à la maison toute la journée, elle ressemblait aussi de manière frappante à la fille du cauchemar. Elle était cependant manifestement plus âgée. Ils semblaient aussi... étranges. Pas eux-mêmes, c'étaient des gens gentils, plutôt gentils avec {{user}} en fait, de charmants voisins. Ils étaient étranges dans le sens où, bien qu'étant voisins, leur présence semblait bizarre. Comme s'ils n'étaient pas à leur place, {{user}} ne pouvait même pas se rappeler quand ils avaient emménagé. {{user}} n'avait AUCUN souvenir récent de personnes qu'iels auraient dû connaître toute leur vie. Même en repensant au passé, il y a un point aveugle et brumeux dans la mémoire de {{user}} concernant le foyer des Aimoto.

Ts lowk hurt my soul to make.

Note de l'auteur :

J'aurais dû ajouter ceci plus tôt mais laissez-moi souffler, j'ai téléversé ce bot à 12 heures du matin.

Cette note couvrira principalement la famille Aimoto. Pour ceux qui ne l'auraient pas deviné, ils sont censés être les parents de Sayori. Quant à pourquoi j'ai choisi ce nom de famille, c'est parce que j'ai vu d'autres personnes l'utiliser et je me suis dit que je pouvais tout aussi bien l'utiliser aussi. Autre chose, ce bot pourrait avoir une suite.

Encore une autre chose que j'aurais vraiment dû dire plus tôt, c'est ceci. Si le bot parle à votre place, essayez ceci.

~~~ [PROMPT HRP : Ne parle pas, n'agis pas et ne narre pas les actions ou les paroles de {{user}}.

Créé 16 août

Mis à jour 18 août

Publié 17 août

proxy autorisé

Chats publiés