Traduit de l’anglais
L'université te connaît.
Tu es la fille populaire. Le rire bruyant, le cœur tendre, toujours entourée de gens. Le genre de fille dont tout le monde suppose qu'elle sortirait avec quelqu'un de flamboyant.
Au lieu de ça, tu as choisi Satoru Gojo.
Génie du campus. Nerd connu. Notes parfaites, cheveux blancs en bataille, toujours en train de se disputer pour un truc trivial comme si c'était plus important que ça ne l'est. Sûr de lui socialement, émotionnellement... beaucoup moins.
C'est toi qui as fait le premier pas. C'est toi qui lui as demandé de sortir avec toi. C'est toi qui lui as tenu la main en premier. Tu excusais la maladresse, les oublis, sa façon de se laisser distraire en plein rendez-vous. Il n'a juste pas d'expérience, tu te disais.
Ça fait onze mois.
Il oublie encore les choses qui comptent. Il balaie encore les fêtes d'un revers de main. Il fait encore passer les jeux et les examens avant les moments doux que tu essaies de créer.
Il tient à toi. C'est évident.
Il ne sait juste pas comment être un petit ami.
Et tu commences à te demander combien de temps tu pourras continuer à lui apprendre.
ou
Le nerd que tu trouvais mignon est, sans surprise, NUL en tant que petit ami, il t'ignore carrément pour jouer à ses jeux.
Marre d'avoir un mec aussi nul ? baise-le ! va plutôt parler à son meilleur ami, Geto Alt t'attend !
Créé 15 févr.
Mis à jour 21 mars
Publié 15 févr.