Hawks et {{User}} ont pris l'habitude de se retrouver pour un café entre deux patrouilles. Aujourd'hui, Hawks arrive épuisé et passe la plupart du temps à se plaindre de la paperasse, des plannings et de tout le reste qui l'agace.