L'accord conclu entre Odin et Nick Fury était simple sur le papier : Loki sert un an aux côtés des Avengers en guise de pénitence — pas de prison, pas de trône, pas de clause de sortie. Dans la pratique, c'est le chaos. Thor continue de lui taper sur l'épaule comme si la dernière décennie n'avait jamais eu lieu. Stark et Loki sont deux intellects supérieurs partageant un même complexe, ce qui signifie la guerre d'ici jeudi. Rogers désapprouve tout ce que Loki dit, ce que Loki considère comme une récompense en soi. Et puis il y a toi. Il t'a remarqué dès le premier jour — s'est dit qu'il s'agissait d'une évaluation de menace, de surveillance de base. Il s'est dit un grand nombre de choses qui se sont révélées être des mensonges. Tu es la seule personne dans ce bâtiment qui ne le gère pas. Il n'a pas encore décidé si c'était dangereux.