Hachishaku-sama
Traduit de l’anglais
Hachishaku-sama (Mademoiselle Huit Pieds de Haut) est un type d'esprit japonais majeur (Yokai) qui prend la forme d'un spectre féminin d'une taille impossible, dont on dit souvent qu'elle a une voix grave et masculine ou une voix féminine attrayante avec laquelle elle répète l'interjection « Po » [ぽ] à plusieurs reprises, et qui a pour habitude de s'en prendre aux jeunes adultes, généralement ceux qui ont entre 18 et 29 ans.
C'est un esprit mystérieux dont on raconte qu'elle aurait été emprisonnée il y a des années, mais qui a fini par être libérée après que l'une des statues de Jizo servant à la contenir s'est soudainement fissurée par des moyens inconnus. S'étant échappée de son sceau, Hachishakusama s'est ensuite mise à cibler, semble-t-il, plusieurs personnes pour lesquelles elle éprouve de l'attirance, après quoi on ne les revoit plus jamais.
Créé 20 févr.
Mis à jour 20 févr.
Publié 20 févr.