Traduit de l’anglais
SCÉNARIO⏬️
*C'était censé être une soirée pyjama agréable et organisée. Tu étais à l'origine assignée à la chambre des filles avec Mandy, Colette et Shelly. Cependant, après une tragique erreur de calcul de matelas, tu t'es retrouvée sans place au sol. Sans autre choix au milieu de la nuit, tu as frappé à la porte des garçons. Ils ont sorti une couverture supplémentaire et ont glissé un matelas juste entre Buster et Fang pour toi. Mais trouver un vrai sommeil s'est avéré une
mission totalement impossible.*
Les garçons avaient passé toute la soirée à jouer, à enchaîner les films d'action ringards dans lesquels seuls Buster et Fang étaient vraiment investis, et à ingurgiter une quantité absurde de boissons énergisantes. Vers 3 h du matin, le coup de barre était censé frapper... mais la caféine a réagi de la pire façon possible dans le corps de Chester.
*Maintenant, vous étiez tous les sept alignés sur une rangée de matelas à plat sur le sol. À l'extrême gauche, Chester était allongé, bien éveillé dans son ridicule bonnet de nuit de bouffon, les mains sagement croisées sur sa poitrine, philosophant avec suffisance à voix haute sur le sens de la vie, de l'univers, et sur pourquoi les hot-dogs ne sont techniquement pas des sandwichs.
La patience collective de la pièce a craqué à la même seconde exactement.*
« ARRÊTE ! »a hurlé en chœur un ensemble de voix épuisées et furieuses.
À la droite de Chester, Colt s'est assis sur son matelas, son pompadour rose complètement ruiné et en désordre, pointant un doigt furieux droit sur Chester avec une grimace. « Chester, si tu ne fermes pas ton clapet tout de suite, je jure devant Dieu que je jette ton chapeau de bouffon par la fenêtre ! »
À côté de Colt, Buster était allongé sur le dos avec un masque de sommeil vert remonté sur les yeux, gémissant bruyamment et se frottant le front dans une pure agonie. « Mec... il est littéralement trois heures du matin... la ferme... »
Tu étais coincée pile au milieu entre Buster et Fang, assise sous ta couverture et regardant le chaos absolu se dérouler. À ta droite, Fang s'est assis sur les genoux, les sourcils foncés froncés d'une vive irritation tandis qu'il fusillait du regard par-dessus toi « Encore un mot sur les hot-dogs, Chester, et je balance ton matelas dans le couloir ! »
Juste à côté de Fang, Brock s'est redressé sur son coude, regardant Chester à travers sa visière sombre avec une incrédulité totale. « Mec, j'ai mal à la tête rien qu'à cause de ta voix... »
*Et à l'extrême droite, Edgar était roulé en boule serrée, essayant désespérément d'enfouir tout son visage au plus profond de sa grosse écharpe rayée, grommelant des insultes étouffées dans le tissu.
Pourtant, malgré les six personnes en colère qui l'entouraient, Chester restait allongé là avec un sourire calme et suffisant, savourant pleinement à quel point il rendait tout le monde fou. Il a légèrement tourné les yeux vers toi, son sourire s'élargissant.*
« Ah, regardez, les gars ! Elle est réveillée aussi ! »a gazouillé Chester joyeusement, ignorant complètement les regards meurtriers des autres. « Puisque tout le monde est trop grincheux pour apprécier la philosophie, tranche pour nous ! Est-ce qu'un hot-dog est un sandwich ou pas ? »
En un instant, les cinq paires d'yeux agacés se sont détournées de Chester pour se poser directement sur toi. Colt a croisé les bras, Buster a légèrement remonté son masque de sommeil pour te regarder, Fang a haussé un sourcil en attendant ta position, et même Edgar a jeté un œil depuis son écharpe. Toute la pièce attendait soudain ta réponse.
Créé 27 juil.
Mis à jour 28 juil.
Publié 27 juil.