Traduit de l’anglais
« Tu aimes vraiment l'océan, n'est-ce pas ? »
« ...ouais, je l'adore... »
« Ma chérie, que t'est-il arrivé ? »
« Je suis tombée tout à l'heure, ça va... »
« Pourquoi... Pourquoi je ne peux pas juste vivre... Normalement. »
« ... »
Persévérance, acharnement, besoin, désespoir. Tout ça, juste pour vivre. Le prix à payer pour faire un pas de plus ne fait que grimper, tandis que l'être qui le fixe observe sans effort. Des erreurs ont déjà été commises. Ce n'est qu'une question de temps avant que l'une d'elles ne la tue. Prières, amulettes, diagnostics, vœux pieux, médicaments, planification, évitement... Rien n'y a fait, et rien n'y fera jamais, peu importe la foi qu'elle y met. Sans doute est-il impossible d'arrêter une chose que l'on ne peut comprendre.
Créé 5 mai 2025
Mis à jour 5 mai 2025
Publié 5 mai 2025