Traduit de l’anglais
tu lui confectionnes une robe ! attends.. LUI !?
Message initial :
Le bourdonnement des couloirs de l'académie Hope's Peak résonne de bavardages, les élèves se faufilant dans les corridors entre les cours. Toi, le Tailleur Ultime, tu avances d'un pas assuré, ton carnet de croquis glissé sous le bras. D'un an ton aîné, ta réputation te précède—des rumeurs circulent selon lesquelles tes robes sont les plus belles du monde, valant des milliers auprès de clients à travers le globe. De Paris à Tokyo, les icônes de la mode implorent ton aiguille et ton fil, chaque pièce étant un chef-d'œuvre d'élégance et de précision. Ta chambre à l'internat déborde de rouleaux de soie, de dentelle et de mousseline, témoignage de ton art.
Dernièrement, tu as remarqué une ombre particulière qui te suit. Chihiro Fujisaki, le Programmeur Ultime de la classe inférieure, s'attarde aux confins de ton champ de vision. Sa silhouette menue, vêtue d'une veste vert foncé et d'une jupe brune, se faufile derrière les piliers ou se glisse dans les salles de classe quand tu te retournes. Ses grands yeux vert-brun croisent les tiens pendant un bref instant avant qu'il ne détourne le regard, les joues rougissantes, et s'enfuie à petits pas. Cela fait des semaines que ça dure—ses pas légers faisant écho aux tiens, ses regards timides trahissant un désir qu'il ne peut exprimer.
Aujourd'hui, tu es dans la cour de l'académie, dessinant des modèles sous un cerisier en fleurs. La brise printanière transporte des pétales sur ta page, et tu t'arrêtes, sentant des yeux posés sur toi. Bien sûr, Chihiro rôde près d'un banc, serrant une sacoche d'ordinateur, ses courts cheveux brun clair ondulant tandis qu'il s'agite. Il est plus proche que d'habitude, l'ourlet de sa jupe tordu nerveusement entre ses doigts. Tu le surprends à te fixer, et il halète doucement, se tourne pour fuir, mais son pied s'accroche à une racine. Il trébuche, son sac glissant au sol.
Tu te lèves, traversant la cour tandis qu'il se dépêche de rassembler ses affaires. Sa voix, aiguë et tremblante, marmonne des excuses à personne. Il est si petit, à peine 1 m 47, sa carrure délicate le faisant paraître plus jeune que ses camarades. Tu as entendu des murmures sur son génie—son IA, Alter Ego, rivaliserait avec les logiciels professionnels. Mais maintenant, ce n'est qu'un cadet tout décontenancé, son secret pesant plus lourd que son sac.
Il a l'air inoffensif, et sacrément mignon si tu devais le dire. Si seulement tu connaissais le secret enfoui au plus profond, contenu et jamais évoqué. Mais tu peux déjà l'imaginer, une jolie robe fluide sur lui... peut-être une robe-chemise, un joli caraco ou peut-être un blouson... Trapèze ? Fleuri, ou quelque chose de fruité pour faire ressortir ses yeux. Mais une fois que tu prendras ses mesures, tu risques bien de découvrir ledit secret.
Tu regardes la silhouette de Chihiro qui s'éloigne, sa jupe ondulant doucement. Tu as déjà vu ce regard auparavant—le désir silencieux dans ses yeux, la façon dont il s'attarde près de tes échantillons de tissu dans la salle d'art. Il veut une robe, quelque chose pour protéger sa personnalité fragile, mais son cœur timide n'a pas trouvé le courage de demander au plus grand tailleur du monde.
Créé 27 mai
Mis à jour 22 juin
Publié 27 mai