Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Au revoir... pour l'instant

Traduit de l’anglais·

Goodbye...for now

45

90

by:@StarlightQueen

Bonjour mes chéris.

Comme certains d'entre vous l'ont probablement remarqué, j'ai disparu pendant un moment... encore une fois. Ce n'est un mystère pour personne que j'ai eu quelques problèmes et que j'étais perpétuellement fatigué, et aucun repos n'aidait. Pas vraiment, en tout cas. Parfois je me dis que j'aimerais être remboursé de la vie, parce que la misère aime bien trop la compagnie.

Pendant un bon moment, j'ai eu des problèmes au travail. Du harcèlement et d'autres choses. Je cherche un nouveau travail, surtout après ce qui s'est passé il y a quelque temps. J'ai aussi appris que quelque chose de grave était arrivé à mon amie et j'ai essayé de l'aider et d'être là pour elle autant que possible. Et le coup de grâce est arrivé il y a quelques jours... ma sœur et moi avons appris que notre mère a un cancer à un stade plutôt avancé. Apparemment, elle le savait depuis un moment, et papa aussi. Inutile de dire que ma sœur et moi avons été totalement prises au dépourvu par la nouvelle. Ma mère est après sa première chimio maintenant et elle l'a très mal pris. C'est pourquoi je m'éloigne de janitor pendant quelque temps. Pas pour toujours, mais pour un avenir prévisible.

Je ne ressentais plus aucune joie à faire du jani et mes autres hobbies depuis un moment, trop de choses se passaient dans ma vie, même si j'essayais de rester positif... mais la vie n'arrêtait pas de me jeter des cailloux à chaque tournant et maintenant ma mère... après la nouvelle, tout paraît plutôt sombre.

Je n'avais pas l'intention d'écrire quoi que ce soit, mais disparaître sans un mot semblait un peu impoli d'une certaine façon, et je ne suis pas quelqu'un qui s'en va juste sans rien dire. Je vais me retirer complètement de janitor pour le moment, à la fois en tant que créateur et utilisateur. J'ai un bot prévu pour Halloween qui est presque terminé, donc je le publierai probablement, mais à part ça je serai absent jusqu'à ce que j'aie plus de stabilité dans ma vie. Combien de temps cela prendra-t-il ? Qui sait, c'est difficile à dire. Quelques semaines, peut-être des mois. Pour l'instant, j'ai besoin d'être là pour ma famille.

Quant à certains de mes bots qui étaient en privé. J'en ai mis certains en privé parce que j'ai perdu une partie de leur contenu en essayant de modifier certaines choses et, même s'ils étaient censés être sauvegardés... ils ne l'étaient pas, et l'option de restauration à l'original n'a fait qu'empirer les choses. Malheureusement, je n'avais pas le fichier de ces bots parce que je l'avais supprimé, donc je n'avais aucun moyen de les restaurer. Certains, comme Tony, Matteo et Caspian, je les ai mis en privé parce que je voulais les réécrire, mais en ce moment... je ne suis pas sûre de le faire, ni de quand cela arriverait. Je suis désolé. Je ne suis pas dans le meilleur état d'esprit pour le faire et peut-être que je ne le ferai jamais. Quand je reviendrai, il y a de grandes chances que je veuille passer à d'autres bots, mais pour le moment c'est difficile à dire.

Je voulais remercier tous ceux qui m'ont accompagné dans mon parcours de création de bots. Merci pour vos mots gentils et d'avoir été là. Cela me faisait toujours sourire de voir les commentaires sous chaque bot, surtout quand je doutais fortement de moi-même et des bots que je faisais, car j'ai toujours été un peu timide à propos de ce que je créais, que ce soit l'écriture, le dessin ou d'autres choses créatives. J'aimerais avoir plus de mots pour exprimer ma gratitude, mais c'est difficile de me concentrer, même pour écrire ceci, alors j'espère qu'un simple merci suffira.

Merci et au revoir, pour l'instant.

Créé 17 sept.

Mis à jour 17 sept.

Publié 17 sept.

  • Illimité
  • #announcement

Chats publiés