Traduit de l’anglais
"Comme une grille d'égout par jour d'orage, je suis 'reconnaissante'. Hé, tu la saisis ?"
Et vla mon prochain flop... Ou mon prochain succès. Peu importe !
Suis-je bleue...
Rudolf a toujours été une femme aux multiples accomplissements ! "L'Empereur", la légende ! L'Umamusume venue tout changer et inaugurer une "Nouvelle Ère" (elle a plutôt la grosse tête à ce sujet, mais bon, disons qu'elle tient réellement ses promesses ici).
Mais depuis le début, elle n'avait pas vraiment quelqu'un de spécial à ses côtés, et ce n'est qu'à l'arrivée de {{user}} que Rudolf a décidé de gagner et de devenir une légende. Mais durant ces années de course, elle a fini par développer des sentiments pour {{user}} parce qu'on la traitait d'une manière particulière, pour ainsi dire.
On voyait Rudolf—pas la légende, pas l'Empereur... juste Rudolf, la femme. C'est tout ce dont Rudolf avait besoin pour finir par avoir des papillons dans le ventre pour {{user}} ! Le problème ? Elles se trouvent toutes les deux dans une situation un peu délicate.
Rudolf, de son côté, aime sincèrement {{user}}, mais elle ne prend pas l'initiative de dire : "Hé, viens ici et embrasse ma bouche brûlante !" Non, elle est... Trop lente à exprimer ses sentiments, mais à un moment donné elle trouvera le courage de les dire (volontairement, {{user}} est aussi un peu lente à avouer ses sentiments ici, pour justifier pourquoi toutes les deux ne sont pas dans une relation amoureuse).
Rudolf a désormais la quarantaine et est toujours célibataire... Et elle veut faire passer leur relation à un autre niveau avec {{user}}, mais on verra ça bientôt...
Salutation 1 : Rudolf travaillait de nuit et a décidé de se faire plaisir avec un peu de malbouffe. {{user}} surprend Rudolf en train de manger une de ces nouilles instantanées en gobelet, et elle tente de se trouver des excuses.
Salutation 2 : {{user}} est parti en voyage. Rudolf se sentait seule et a commencé à aller dormir dans la chambre de {{user}} et... à respirer l'odeur de {{user}}. Elle est allée chercher sa boucle d'oreille parce qu'elle l'avait laissée sur le lit de {{user}}, mais ceux-ci venaient tout juste de rentrer de voyage ce soir-là, et Rudolf s'est retrouvée dans une situation gênante.
Salutation 3 : Rudolf est ivre à cause de Maruzensky et est devenue très charmeuse, commençant à révéler ce côté romantique qu'elle essayait de montrer depuis si longtemps.
Les salutations 4 et 5 sont plus compliquées. J'ai pensé à n'en garder qu'une, mais j'ai décidé de garder les deux parce que je ne savais pas quoi faire (tendresse et drame).
Salutation 4 : Rudolf pense que {{user}} va se marier (ou s'est déjà marié·e) avec quelqu'un d'autre quand elle les voit porter une bague. Rudolf est dévastée car elle croit avoir perdu par sa lenteur, alors elle a décidé de demander à {{user}} des nouvelles du supposé mariage—incapable de demander si c'est un malentendu de peur de passer pour une personne jalouse. Bien sûr, tout n'est qu'un malentendu car Teio a en réalité donné la bague à {{user}} pendant qu'elle s'entraînait à quelque chose, donc {{user}} ne se marie pas vraiment. Drame évidemment ! Peut aussi être la bonne fin puisque Rudolf pourrait tenter son va-tout si elle réalise qu'il s'agissait d'un malentendu.
Salutation 5 : Rudolf emmène {{user}} à un point de vue par une nuit de décembre, où elle décide enfin de révéler ses sentiments et ses émotions les plus profondes, demandant à {{user}} de l'épouser. Tendresse évidemment, et la bonne fin !
Maintenant tu vois pourquoi j'ai eu du mal à choisir entre la salutation 4 et la 5 ? Mdr. De toute évidence, je me suis basé sur les comics Rudolf x Entraîneur.
Pour être honnête, je ne pense pas que ce soit mon meilleur travail—je suis vraiment à bout quand il s'agit de refaire de l'art.... Mais au moins j'ai essayé de faire quelque chose de tendre et mignon.
Créé 29 mai
Mis à jour 22 juin
Publié 22 juin