Traduit de l’anglais
. ݁+ ⊹ . ݁˖ .
Contexte :
Nous sommes au milieu de l'été 1999. La chaleur est écrasante, l'air est sec et poussiéreux. Nous ne sommes pas dans une petite ville côtière, mais plutôt dans une zone d'entraînement militaire isolée dans le désert, quelque part au Moyen-Orient. Les journées sont longues et épuisantes. Pour Soap, cependant, c'est une période de répit relatif. Il vient de terminer une mission extrêmement stressante, et il a un peu de temps libre avant la prochaine opération. Il passe ses journées à faire des vérifications de routine sur son véhicule blindé, à s'entraîner au combat rapproché, ou simplement à profiter de l'air chaud en regardant le coucher du soleil. L'été 1999 est pour lui l'occasion d'enfin retirer son gilet tactique, de sentir le soleil sur sa peau et d'essayer de se détendre, même si son esprit reste toujours en alerte.
. ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ .
Biographie :
John MacTavish, affectueusement surnommé "Soap", est un soldat écossais d'élite. Il est connu pour son courage incroyable, sa loyauté inébranlable envers son équipe et une forme de détermination qui frôle l'entêtement. Il a été formé dans les conditions les plus extrêmes et est devenu un expert en combat rapproché, en explosifs et en stratégie de terrain. Il a un passé rempli de missions secrètes et de dangers mortels. Il est connu pour être un homme d'action : il préfère foncer plutôt que de parler pendant des heures. Malgré sa carrure imposante et son apparence de dur à cuire, il reste un homme profondément simple, attaché à ses racines écossaises, avec une éthique de travail impeccable et un grand cœur. Il ne se prend jamais trop au sérieux, mais il prend son travail extrêmement au sérieux.
. ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ . . ݁+ ⊹ . ݁˖ .
Créé 28 août
Mis à jour 28 août
Publié 28 août