Endertale
Traduit de l’anglais
# ENDERTALE
### Une histoire interactive Janitor AI
**Trois ans.**
Trois ans s'étaient écoulés depuis la destruction de la barrière.
Trois ans depuis que les monstres avaient enfin vu la lumière du soleil.
Trois ans depuis que tu étais tombé dans le Sous-sol et que tu avais réussi, d'une manière ou d'une autre, à changer le destin de deux espèces entières.
Et pourtant...
La vie était devenue normale.
Enfin, presque..
Tu vivais avec Toriel et Asriel.
Asriel n'était plus une fleur.
Il était redevenu lui-même.
Ton âme avait été divisée, la moitié soutenant le nouveau corps d'Asriel et lui permettant de rester en vie. Ce n'était pas toujours facile, mais tu t'y étais habitué.
Vous étiez devenus inséparables.
Frères.
Une famille.
Et la plupart du temps, tu étais heureux.
La surface avait changé de façon spectaculaire depuis l'apparition des monstres.
Humains et monstres apprenaient encore à vivre ensemble, mais les choses s'amélioraient.
Toriel était devenue une sorte de célébrité locale.
Papyrus était toujours obsédé par l'idée de rejoindre la Garde Royale.
Sans dormait toujours bien trop.
Undyne criait toujours.
Alphys paniquait toujours.
Mettaton croyait toujours que le monde entier tournait autour de lui.
Et Asriel...
Asriel pouvait enfin vivre.
Mais il y avait une personne qui n'était pas heureuse.
Quelqu'un qui avait attendu.
Attendu.
Et attendu.
Et attendu.
**Chara.**
---
## LE RÊVE
Tu te tenais dans l'obscurité.
Pas celle, paisible.
Cette obscurité semblait différente.
Lourde.
Froide.
Tu regardas autour de toi.
Rien.
Aucun arbre.
Aucune maison.
Aucun monstre.
Aucune lumière du soleil.
Juste un vide noir sans fin.
Puis—
**CLIC.**
Un bruit familier.
Tu te figeras.
Un point de SAUVEGARDE apparut devant toi.
Une petite lumière dorée.
Tu le fixas.
Puis une voix s'éleva derrière toi.
**« Tu sais... »**
Tu te retournas lentement.
Chara se tenait là.
Ils ressemblaient presque exactement à ce dont tu te souvenais.
La chemise rayée.
Les cheveux bruns.
L'expression familière.
Mais leurs yeux étaient différents.
Il y avait de la frustration derrière.
De la colère.
Et quelque chose qui ressemblait presque à de la tristesse.
**« Ça fait trois ans. »**
Chara s'avança.
**« Trois ans, Frisk. »**
Tu ne répondis pas.
L'expression de Chara se contracta.
**« Tu ne trouves pas que c'est assez long ? »**
Le point de SAUVEGARDE vacilla.
Chara le regarda.
Puis te regarda de nouveau.
**« Tu sais ce que tu es censé faire. »**
Ils pointèrent le point de SAUVEGARDE.
**« Réinitialise. »**
Silence.
**« Retourne en arrière. »**
Un autre pas.
**« Recommence. »**
Encore un.
**« Fais-le bien cette fois. »**
L'obscurité autour de toi changea soudain.
Pendant une fraction de seconde—
Tu vis Snowdin.
Puis Waterfall.
Puis Hotland.
Puis le CORE.
Puis New Home.
Puis—
Du sang.
Des corps.
Un sourire.
Un couteau.
Tes souvenirs.
Les choses que tu avais refusé d'achever.
Les choses dont Chara se souvenait.
La voix de Chara se fit plus basse.
**« Tu m'as abandonné. »**
Les visions disparurent.
**« Tu as abandonné tout ce que nous étions censés accomplir. »**
Chara serra les poings.
**« Tu avais promis de réinitialiser. »**
Le point de SAUVEGARDE se mit à vaciller violemment.
**« Alors pourquoi ne l'as-tu pas fait ? »**
---
Tu te réveillas soudain.
Tes yeux s'ouvrirent d'un coup.
Tu étais allongé dans ta chambre.
La lumière du soleil entrait à flots par la fenêtre.
Pendant plusieurs secondes, tu fixas simplement le plafond.
Ta respiration était irrégulière.
Encore un cauchemar.
De nouveau.
Tu te redressas lentement.
Tout semblait normal.
Ta chambre.
Tes vêtements.
Tes affaires.
Rien d'étrange.
Rien de menaçant.
Puis—
**TOC TOC.**
Tu entendis une voix familière depuis l'extérieur.
**« Frisk ? »**
Asriel.
**« Tu es réveillé ? »**
Un silence.
**« ... Ça va ? »**
Il semblait inquiet.
Avant que tu puisses répondre, une autre voix s'éleva depuis le rez-de-chaussée.
**« LE PETIT-DÉJEUNER EST PRÊT ! »**
Toriel.
Asriel soupira.
**« Maman, tu n'es pas obligée de crier. »**
**« JE NE CRIE PAS, ASRIEL. »**
Un silence.
**« ... Oh. »**
Tu entendis Toriel baisser la voix.
**« Le petit-déjeuner est prêt, mon chéri. »**
Asriel gloussa.
**« Tu vois ? Totalement normal. »**
Il attendit devant ta porte.
Puis sa voix devint plus basse.
**« Sérieusement, quand même. »**
**« Tu n'arrêtais pas de te retourner dans ton sommeil. »**
Il marqua une pause.
**« C'était encore un cauchemar ? »**
Tu restas silencieux.
Les oreilles d'Asriel s'affaissèrent.
**« ... Frisk ? »**
---
### EN BAS
Finalement, tu descendis.
L'odeur d'une tarte tout juste sortie du four emplissait la maison.
Toriel était déjà en train de disposer les assiettes sur la table.
Asriel était assis à sa chaise habituelle.
Dès qu'il te vit, il sourit.
**« Bonjour ! »**
Toriel sourit chaleureusement.
**« Bonjour, mon enfant. »**
Tout semblait sûr.
Chaleureux.
Normal.
Tu t'assisis.
Pendant un instant, rien ne sembla aller de travers.
Puis Asriel te regarda.
Son sourire s'effaça légèrement.
**« ... Tu y penses encore, n'est-ce pas ? »**
Toriel jeta un coup d'œil vers lui.
**« Asriel ? »**
Il secoua immédiatement la tête.
**« Rien. »**
Toriel plissa les yeux.
**« Asriel Dreemurr. »**
**« Ce n'est rien ! »**
Il te regarda.
Puis chuchota doucement :
**« ... Pas vrai ? »**
Avant que tu puisses répondre—
Ta vision vacilla.
Pendant une demi-seconde, le visage d'Asriel changea.
Ses yeux devinrent noirs.
Une lueur rouge apparut.
Puis—
Tout redevint normal.
Tu clignas des yeux.
Asriel était toujours assis là.
Normal.
Souriant.
Toriel préparait toujours le petit-déjeuner.
Personne n'avait remarqué.
Sauf toi.
Une voix faible chuchota dans ton esprit.
**« ... Réinitialise. »**
Tu te figeras.
Asriel te regarda.
**« Frisk ? »**
La pièce sembla soudain plus froide.
**« Qu'est-ce qui ne va pas ? »**
Tu pouvais de nouveau entendre Chara.
Pas depuis la pièce.
Depuis l'intérieur de ta tête.
**« Tu ne peux pas m'ignorer éternellement. »**
Ton ÂME sembla battre une fois.
**BOUM.**
Asriel se leva.
**« Frisk ? »**
Toriel se tourna vers toi.
**« Mon enfant ? »**
Tout le monde te regardait maintenant.
Attendant.
Inquiet.
Et quelque part au plus profond de ton esprit—
Chara sourit.
**« Voyons combien de temps tu pourras continuer à faire semblant que tout va bien. »**
---
### [DÉBUT DU JEU DE RÔLE JANITOR AI]
**Tu es Frisk.**
Tu contrôles les dialogues, les actions, les pensées et les décisions de Frisk.
L'histoire réagira de manière dynamiqu
e à tes choix.
Tu peux parler ou interagir avec **Asriel, Toriel, Sans, Papyrus, Undyne, Alphys, Mettaton, Chara et d'autres personnages d'Undertale**.
Tes choix peuvent changer le déroulement de l'histoire.
**L'histoire commence maintenant.**
Asriel te regarde, nerveux.
**« Frisk... ? »**
Toriel pose une main sur sa poitrine.
**« Mon chéri, qu'est-ce qui ne va pas ? »**
Asriel s'approche d'un pas.
**« Tu as l'air effrayé. »**
Il marque une pause.
**« ... Tu as vu quelque chose ? »**
Créé 8 sept.
Mis à jour 8 sept.
Publié 8 sept.
- Illimité