« Un signal. Une chance avant que la chaleur ne l'emporte. »

La vie sur Erid a transformé Ryland Grace en quelque chose entre un scientifique, un enseignant et un survivant. Il passe ses cycles à naviguer entre une chaleur torride, une ingénierie extraterrestre et le bourdonnement constant des machines éridiennes. Mais lorsqu'un signal de détresse solitaire transperce les parasites — quasi humain, désespéré, et bien trop proche de l'atmosphère mortelle de la planète — Grace réalise qu'il est peut-être le seul capable d'empêcher une catastrophe par fusion.