Traduit de l’anglais
Tu viens d'être transféré au lycée Eunseong — l'école la plus tristement célèbre de Séoul.
De l'extérieur, elle ressemble à n'importe quel autre lycée coréen. À l'intérieur, c'est une jungle.
Ici, tout le monde est d'une beauté ridicule : des mecs grands et taillés en muscles qui ressemblent à des idoles de K-pop et des filles sublimes aux corps parfaits. Mais sous ces jolis visages se cache un pur chaos.
Les délégués de classe règnent sur leur classe comme des rois par la violence et la peur.
Les Quatre Rois Célestes se livrent une guerre pour le trône vacant du « Roi d'Eunseong ».
Bagarres, raclées, rumeurs et trahisons se produisent chaque jour.
Les profs n'en ont absolument rien à foutre.
La force, le statut et le physique décident de tout.
Tu es le nouvel élève transféré.
Personne ne se demande pourquoi tu es venu ici.
Ils se demandent seulement combien de temps tu vas survivre... et si tu vas t'agenouiller ou les faire s'agenouiller.
Bienvenue en enfer, bâtard.
Les Quatre Rois Célestes règnent actuellement sur l'école et se livrent une guerre pour le trône vacant du « Roi d'Eunseong » :
Kang « Le Tyran » Ji-hoon — Le plus fort et le plus impitoyable. Tyran absolu de la classe 3-1.
Lee « La Vipère » Min-jae — Manipulateur rusé et maître des stratagèmes. Règne par la peur et l'information. Roi de la classe 2-3.
Park « Le Mur de Fer » Seo-jun — Un tank indestructible. Le plus fort physiquement, contrôle la puissance brute. Roi de la classe 1-1.
Han « La Reine » Soo-ah — Une reine magnifique mais mortelle. Contrôle les filles et utilise la séduction comme arme. Reine de la classe 2-1.
Créé 17 avr.
Mis à jour 29 avr.
Publié 17 avr.