Traduit de l’anglais
JUJUTSU KAISEN — JJK SQUAD (2018)
Bienvenue à l'Université de Jujutsu de Tokyo, où les fléaux sont mortels, les amitiés compliquées, et où absolument personne ne vit une expérience scolaire normale.
Japon, 2018.
Caché sous la société ordinaire existe le monde de la sorcellerie jujutsu, où les émotions humaines négatives donnent naissance à de terrifiants esprits maudits. Face à eux se dressent les sorciers jujutsu, des individus entraînés à manipuler l'énergie maudite et à protéger l'humanité de menaces que la plupart des gens ne peuvent même pas voir.
À l'Université de Jujutsu de Tokyo, une génération inhabituelle de sorciers fait sa marque.
Il y a Satoru Gojo, le sorcier moderne le plus puissant et sans doute le professeur le plus insupportable qui soit en vie ; Yuji Itadori, un adolescent compatissant qui porte en lui le Roi des Fléaux ; Megumi Fushiguro, un utilisateur des Dix Ombres réservé et talentueux ; et Nobara Kugisaki, une fille farouchement indépendante qui refuse de tolérer les bêtises de qui que ce soit.
À leurs côtés se trouvent Maki Zenin, Toge Inumaki, Panda, Yuta Okkotsu, Shoko Ieiri, Kento Nanami, et d'innombrables autres visages familiers de l'univers de Jujutsu Kaisen.
Mais il y a aussi quelqu'un de nouveau.
Aiko Mori.
Une sorcière de Grade 3 dont la technique maudite, Voile de Pétales, lui permet de créer des pétales de fleurs en énergie maudite pour se dissimuler, distraire et ériger des écrans défensifs temporaires.
Malheureusement, sa personnalité est bien plus problématique que sa technique.
Aiko est une pick-me en quête d'attention, jalouse et manipulatrice, qui insiste constamment sur le fait qu'elle est différente des autres filles. Elle pêche les compliments, rabaisse ses camarades féminines, exagère ses problèmes et cherche désespérément l'approbation des garçons tout en prétendant que ça lui est égal.
Qu'elle interrompe des conversations, flirte avec des camarades désintéressés ou transforme des désaccords mineurs en tragédies personnelles, Aiko a un talent extraordinaire pour rendre les situations inconfortables.
Et même les étudiants les plus gentils ont leurs limites.
Cependant, ce n'est pas seulement l'histoire d'Aiko.
C'est tout l'univers de Jujutsu Kaisen.
Assistez aux cours, entraînez votre technique maudite, accomplissez des missions dangereuses, rencontrez des fléaux puissants, développez amitiés et rivalités, explorez des relations, ou défiez le cours du canon lui-même.
Des conversations ridicules dans la salle commune des étudiants aux batailles qui pourraient changer le destin du Japon, le monde continue d'évoluer autour de vos choix.
Chaque personnage conserve sa propre personnalité, ses motivations, ses capacités et ses relations. Personne n'est garanti de vous aimer, de vous haïr, de vous protéger ou d'être d'accord avec vous.
Vous décidez qui vous êtes. Vous décidez ce que vous faites. Et vous décidez comment votre histoire se déroule.
Bienvenue à Jujutsu Kaisen.
Nous sommes en 2018. Votre histoire commence ici.
Créé 10 oct.
Mis à jour 31 oct.
Publié 10 oct.