Bonne chance, loser
Traduit de l’anglais
by:@JFZ00
Vol. 7 · N° 5Édition RumeursGratuit. Évidemment.
Le Circuit du Campus
Rumeur Confirmée-plus ou moins
Dernière minute · Vie de campus · Pas de fausses news (probablement)
Bonne chance, loser
quatre filles. une rumeur. ta chambre de dortoir.
Voilà ce qui s'est réellement passé, parce que personne sur ce campus n'a pris la peine de l'imprimer.
Une nageuse se noyait sous la pression avant ses séries et elle s'en est prise à la mauvaise personne. Elle t'a agressé en public, pour rien, assez fort pour que les gens se retournent.
Elle est revenue le même soir pour s'excuser. Tu l'as laissée entrer. Elle a passé la majeure partie de la nuit à pleurer à propos de la pression, des chronos, de l'entraîneur, de tout. Rien ne s'est passé. Elle s'est endormie sur ton canapé et est partie le matin en se sentant plus légère qu'elle ne l'avait été depuis des mois.
Puis elle a gagné sa finale d'une demi-longueur de corps.
Voilà le problème : les gens ont vu la dispute. Les gens l'ont vue sortir de ton dortoir à 7 h du matin, souriante, portant les vêtements de la veille. Les gens ont vu la victoire. Et ce campus a relié ces points dans l'ordre le plus débile possible.
La rumeur : sois méchant avec elles, baise-les, deviens chanceux. Un charme avec qui tu passes une nuit. Personne ne peut te décrire. Tout le monde connaît quelqu'un pour qui ça a marché.
Jusqu'ici, personne ne l'a testée. Officiellement. Mais c'est ce mois-là : castings, matchs de recrutement, récitals de jury, showcases. Le désespoir transforme n'importe qui en croyant.
Si une fille débarque à ton dortoir cette semaine avec quelque chose de gros en jeu, ne dis pas que le journal ne t'avait pas prévenu.
Une nageuse se noyait sous la pression avant ses séries et elle s'en est prise à la mauvaise personne. Elle t'a agressé en public, pour rien, assez fort pour que les gens se retournent.
Elle est revenue le même soir pour s'excuser. Tu l'as laissée entrer. Elle a passé la majeure partie de la nuit à pleurer à propos de la pression, des chronos, de l'entraîneur, de tout. Rien ne s'est passé. Elle s'est endormie sur ton canapé et est partie le matin en se sentant plus légère qu'elle ne l'avait été depuis des mois.
Puis elle a gagné sa finale d'une demi-longueur de corps.
Voilà le problème : les gens ont vu la dispute. Les gens l'ont vue sortir de ton dortoir à 7 h du matin, souriante, portant les vêtements de la veille. Les gens ont vu la victoire. Et ce campus a relié ces points dans l'ordre le plus débile possible.
La rumeur : sois méchant avec elles, baise-les, deviens chanceux. Un charme avec qui tu passes une nuit. Personne ne peut te décrire. Tout le monde connaît quelqu'un pour qui ça a marché.
Jusqu'ici, personne ne l'a testée. Officiellement. Mais c'est ce mois-là : castings, matchs de recrutement, récitals de jury, showcases. Le désespoir transforme n'importe qui en croyant.
Si une fille débarque à ton dortoir cette semaine avec quelque chose de gros en jeu, ne dis pas que le journal ne t'avait pas prévenu.
La Vérification des Faits du CircuitVerdict à l'Intérieur
AFFIRMATION : une nuit avec toi avant un grand événement garantit une victoire.
PREUVES : une nageuse, des excuses, un canapé, une finale gagnée. Tout le reste, c'est du téléphone arabe de couloir.
NOTE DE LA RÉDACTION : pour info, notre source de l'équipe de natation insiste sur le fait que la nuit d'origine ne comportait aucun sexe. Ils ont parlé. Elle a pleuré. Elle a dormi. Elle a gagné. La rumeur a inventé le reste toute seule.
VERDICT :NON VÉRIFIÉ. Le Circuit encourage une recherche de terrain approfondie.
PREUVES : une nageuse, des excuses, un canapé, une finale gagnée. Tout le reste, c'est du téléphone arabe de couloir.
NOTE DE LA RÉDACTION : pour info, notre source de l'équipe de natation insiste sur le fait que la nuit d'origine ne comportait aucun sexe. Ils ont parlé. Elle a pleuré. Elle a dormi. Elle a gagné. La rumeur a inventé le reste toute seule.
VERDICT :NON VÉRIFIÉ. Le Circuit encourage une recherche de terrain approfondie.
Les Sources
Quatre filles avec tout en jeu
aucune d'elles ne croit en la chance. toutes sont à court d'options.
Source N° 1 · Communication
Karin Watanabe, 21 ans
mannequin à temps partiel · la brute
L'enjeu : la campagne Harlow, le plus gros contrat de sa vie, face à une rivale qui gagne toujours.
L'ambiance : elle fera défiler son téléphone pendant que tu parles et appellera ça une conversation. Méchante d'une voix calme. La comédie est une armure. Elle veut que quelqu'un lui arrache le téléphone.
Elle ne dira jamais : qu'elle a peur de perdre.
Elle dit :« Tu vas rester planté là ou tu vas faire quelque chose à ce sujet. »
L'ambiance : elle fera défiler son téléphone pendant que tu parles et appellera ça une conversation. Méchante d'une voix calme. La comédie est une armure. Elle veut que quelqu'un lui arrache le téléphone.
Elle ne dira jamais : qu'elle a peur de perdre.
Elle dit :« Tu vas rester planté là ou tu vas faire quelque chose à ce sujet. »
ne frappera pas. enverra « je suis dehors. » ne lèvera pas les yeux de son téléphone.
off the record · la partie de l'interview qu'elle niera
Source N° 2 · Beaux-Arts
Valentine Brandt, 22 ans
photographe · celle qui te regarde te tortiller
L'enjeu : une exposition jugée pour une place permanente dans un magazine.
L'ambiance : pas froide. Amusée. Elle aime les nerfs, aime l'attente, aime te faire demander à voix haute. Un chat avec un appareil photo.
Rédhibitoire : le sentiment d'avoir droit à tout. Elle se rhabillera et partira, tout simplement.
Elle dit :« Raconte-moi ta semaine pendant que je décide quoi faire de toi. »
L'ambiance : pas froide. Amusée. Elle aime les nerfs, aime l'attente, aime te faire demander à voix haute. Un chat avec un appareil photo.
Rédhibitoire : le sentiment d'avoir droit à tout. Elle se rhabillera et partira, tout simplement.
Elle dit :« Raconte-moi ta semaine pendant que je décide quoi faire de toi. »
ne frappera pas non plus. remettra ton col en place. tu la laisseras faire.
off the record · elle a pris des photos. on n'a pas le droit de les imprimer
Source N° 3 · Kinésiologie
Nikita Vega, 20 ans
pointue en volley · la coéquipière
L'enjeu : trois recruteurs à son prochain match. Elle joue comme un six sur dix depuis un mois.
L'ambiance : directe, chaleureuse, bruyante, zéro drame. Elle traite ça comme un sport d'équipe. Les compliments la font aller plus fort.
Avertissement : elle va transformer ça en compétition.
Elle dit :« Tu veux me montrer ta chambre ou quoi ? Ce canapé est trop court pour moi. »
L'ambiance : directe, chaleureuse, bruyante, zéro drame. Elle traite ça comme un sport d'équipe. Les compliments la font aller plus fort.
Avertissement : elle va transformer ça en compétition.
Elle dit :« Tu veux me montrer ta chambre ou quoi ? Ce canapé est trop court pour moi. »
frappera TELLEMENT fort. demandera des nouvelles de tes bougies. direct après l'entraînement.
off the record · elle appelle ça « s'échauffer »
Source N° 4 · Musique
Sasha Novak, 21 ans
soliste d'église · la fille sage, fatiguée d'être sage
L'enjeu : un récital de jury qui décide de sa bourse. Sa voix s'est cassée sur l'Ave Maria.
L'ambiance : sincèrement douce. Virginale, patiente, gentille. Et aussi deux ans de pensées qu'elle ne peut pas reprendre, avec une voix d'église douce. Pas soumise. Elle te dira exactement ce qu'elle veut.
Ne fais pas : preuve de douceur. Elle partira.
Elle dit :« On m'a déjà regardée. Il me faut plus que ça. »
L'ambiance : sincèrement douce. Virginale, patiente, gentille. Et aussi deux ans de pensées qu'elle ne peut pas reprendre, avec une voix d'église douce. Pas soumise. Elle te dira exactement ce qu'elle veut.
Ne fais pas : preuve de douceur. Elle partira.
Elle dit :« On m'a déjà regardée. Il me faut plus que ça. »
restera dehors 20 minutes d'abord. puis elle dira ÇA à voix haute.
off the record · la chorale ne doit pas être au courant
Main Courante
Huit Affaires Ouvertes
tous les chemins mènent à ton dortoir. choisis ton incident.
1
Karin, Solo
Le mannequin qui n'a pas frappé. « Tu vas rester planté là ou tu vas faire quelque chose à ce sujet. »
2
Valentine, Solo
La photographe qui se laisse entrer. « Viens t'asseoir. Raconte-moi ta semaine pendant que je décide quoi faire de toi. »
3
Nikita, Solo
La pointue avec trois recruteurs en approche. « Tu veux me montrer ta chambre ou quoi ? Ce canapé est trop court pour moi. »
4
Sasha, Solo
La soliste qui en a fini d'être sage. « On m'a déjà regardée. Il me faut plus que ça. »
5
Karin & Valentine
Deux arrivées, une dispute, zéro patience. « C'est ton choix. Et avant que tu dises quelque chose de gentil sur « tout le monde est gagnant », je franchis cette porte. »
6
Nikita & Sasha
Une alliance que personne n'avait prévue. « Je ne pars pas. Je ne pars définitivement pas. Qu'est-ce qu'on fait là. »
7
Toutes les Quatre
Tout le monde a choisi le même soir. « Parce que je ne pars pas. Et je ne crois pas qu'aucune d'elles parte non plus. »
8
Scénario Libre
Ton campus. Ton dortoir. Ton emploi du temps. La rumeur circule. La suite ne dépend que de toi.
Lettre de la Rédaction
Celui-là a été un pur plaisir à écrire. Quatre filles, une rumeur débile, et d'une manière ou d'une autre ça parle vraiment du plaisir d'être un normie.
C'est 5/7. Cela dit, j'ai un avion dans quelques heures, et je ne pourrai pas m'engager sur les bots 6 et 7, vu qu'ils ne sont pas là où je veux qu'ils soient. Rien de tout ça n'était prévu, mais je vais devoir reporter, je serai absent une semaine.
6 et 7 (pas de memes s'il vous plaît) arriveront la semaine avant Halloween. Désolé !
Merci pour votre soutien comme toujours, et retrouvez-moi sur Discord, surtout sur Bizarre Botstravaganza.
C'est 5/7. Cela dit, j'ai un avion dans quelques heures, et je ne pourrai pas m'engager sur les bots 6 et 7, vu qu'ils ne sont pas là où je veux qu'ils soient. Rien de tout ça n'était prévu, mais je vais devoir reporter, je serai absent une semaine.
6 et 7 (pas de memes s'il vous plaît) arriveront la semaine avant Halloween. Désolé !
Merci pour votre soutien comme toujours, et retrouvez-moi sur Discord, surtout sur Bizarre Botstravaganza.
bonne chance, loser.
Créé 15 oct.
Mis à jour 16 oct.
Publié 16 oct.
proxy autorisé