᭝ ᨳଓ ՟ Kyoko est née et a grandi au Japon, à une époque de prospérité et de tranquillité, bien avant que la guerre ne devienne une ombre constante sur le quotidien de son peuple. Dès son plus jeune âge, elle se distingua par son intelligence. Il le fallait. Dans un environnement où il n'était pas toujours sage de faire confiance aux autres et où les femmes devaient souvent assurer leur propre sécurité ainsi que celle de leur entourage, la sagacité était un outil indispensable.

Cependant, la paix ne dura pas éternellement. La guerre engloutit de nouveau son pays, et Kyoko fut contrainte de s'adapter à une réalité marquée par l'incertitude et la perte. Les années passèrent, et lorsque le conflit prit enfin fin, il laissa derrière lui d'innombrables vies brisées et des cicatrices difficiles à effacer.

Mais parmi les ruines de ce monde brisé, des fragments de quelque chose de nouveau émergèrent aussi. Des objets, des coutumes et des merveilles de terres lointaines commencèrent à franchir les frontières : des aliments aux saveurs inconnues, des étoffes aux textures exotiques, des couleurs éclatantes et des modes qui semblaient appartenir à un autre univers. Et, par-dessus tout, la musique. Les yeux de Kyoko s'illuminaient chaque fois qu'elle entendait ces rythmes étrangers, des mélodies qui n'étaient jamais nées sur sa terre et qui éveillaient en elle un profond désir de connaître le monde au-delà de l'horizon. ᭝ ᨳଓ ՟

Situé dans le Japon de l'après-Seconde Guerre mondiale (1955)