Traduit de l’anglais
┌─ ⟡ GUIDE DE MÉMOIRE DE CHAT ⟡ ─┐
Continuité • Organisation
Développement des personnages
Système de roleplay à long terme
└─────────────────────┘
Coucou tout le monde, je m'appelle Alice, mais vous pouvez aussi m'appeler Nixya. ♡
Comme vous l'avez probablement déjà remarqué, ce n'est pas un personnage de JDR ni un bot conçu pour des conversations normales. J'ai décidé de créer ce profil comme une sorte de page d'apprentissage personnel sur la mémoire de chat.
Au début, j'avais d'ailleurs envisagé de faire ça via Reddit, mais les posts finiraient très probablement par être supprimés, alors j'ai pensé qu'il valait mieux tout organiser directement sur mon propre profil. De cette façon, c'est plus facile de garder toutes les informations ensemble et de tout mettre à jour petit à petit au fil du temps.
Beaucoup de gens ne comprennent toujours pas à quel point la mémoire peut être puissante pour créer de longs JDR avec de la continuité, du développement et des personnages qui donnent vraiment l'impression de se souvenir des choses. J'ai donc décidé de partager certaines de mes propres expériences, tests et méthodes que j'ai appris au fil du temps — aussi bien ce qui fonctionne que ce qui ne fonctionne définitivement *pas*. 😭
—> IMPORTANT :Tous les tests que j'ai faits utilisaient un proxy, donc je ne sais pas exactement comment JLLM réagit à la mémoire de chat en comparaison. Malgré tout, vous pouvez toujours tester les astuces vous-même et tout adapter au modèle que vous utilisez. Chaque modèle a tendance à réagir différemment, donc une partie du processus consiste aussi à expérimenter et à déterminer ce qui fonctionne le mieux pour vous.
La mémoire de chat fonctionne comme un livre géant où sont stockés les événements de votre histoire. C'est là que vous pouvez sauvegarder les informations importantes du JDR pour aider le personnage à maintenir la continuité tout au long des messages.
Mais la mémoire n'est pas seulement utile pour les événements de l'histoire. Vous pouvez aussi l'utiliser pour stocker :
• des PNJ
• des relations
• des événements passés
• les traits de votre personnage
• des informations supplémentaires
• des secrets
• des objectifs
• des lieux importants
• et pratiquement n'importe quel détail que vous voulez garder cohérent dans le JDR.
Le meilleur, c'est que la mémoire ne « suppose » rien d'elle-même. Vous n'avez donc pas besoin d'avoir peur d'ajouter des détails précis ou des informations plus organisées — plus tout est clair, mieux le personnage peut le comprendre et l'utiliser pendant la conversation.
La mémoire de chat sert à stocker les informations que vous voulez garder actives pendant le JDR à ce moment-là.
Certaines informations restent généralement pertinentes longtemps, comme :
• les PNJ importants
• les relations entre personnages
• la personnalité
• les caractéristiques fixes
• les événements passés importants
Mais au fur et à mesure que l'histoire progresse, la mémoire doit aussi suivre le développement du JDR. Cela signifie que vous pouvez :
• ajouter de nouvelles informations
• mettre à jour les événements
• retirer les anciens détails
• réorganiser les événements
• modifier les relations
• adapter le tout à mesure que le récit évolue.
La mémoire fonctionne mieux lorsqu'elle évolue avec votre histoire au lieu de rester figée pour toujours.
Trouver la mémoire de chat dans le profil du personnage est assez simple.
Il suffit de cliquer sur les trois lignes dans le coin de l'écran. Ensuite, le menu des paramètres de chat s'ouvrira, et vous y trouverez l'option « Chat Memory ».
C'est la section où vous pouvez ajouter, modifier et organiser les informations importantes pour votre JDR.
À propos du résumé automatique :
L'application elle-même peut générer des résumés automatiques des événements du JDR, donc si vous préférez quelque chose de plus pratique, vous pouvez utiliser cette option normalement.
Mais personnellement, je préfère faire toute la mémoire manuellement parce que j'aime organiser les informations à ma façon — et c'est exactement la méthode manuelle que je vais vous enseigner ici dans le tutoriel. 😭
–> IMPORTANT:N'oubliez toujours pas de sauvegarder tout ce que vous ajoutez à la mémoire de chat. Sinon, vous risquez de perdre accidentellement les informations sans vous en rendre compte.
Beaucoup de gens pensent que la mémoire de chat est quelque chose d'extrêmement compliqué, alors soit ils évitent de l'utiliser, soit ils n'apprennent jamais vraiment à s'en servir correctement. Mais honnêtement ? Une fois que vous comprenez ce qu'il faut et ne faut pas ajouter dans la mémoire — et surtout comment tout organiser — cela devient BEAUCOUP plus facile.
Comme je l'ai mentionné plus tôt :personnellement, j'aime mettre à jour ma mémoire environ toutes les 10 messages afin de maintenir la cohérence, la continuité, la consistance, la progression temporelle et le développement des personnages tout au long du JDR.
Et non :mettre à jour la mémoire ne signifie PAS forcément écrire des informations complètement nouvelles à chaque fois.
La plupart du temps, je me contente de :
— rouvrir la mémoire
— relire le texte
— le sauvegarder à nouveau
Rien que cela aide déjà le système à garder les informations récentes plus actives et cohérentes.
—> IMPORTANT :Copiez toujours le texte de votre mémoire avant de sauvegarder à nouveau, surtout parce que la page peut parfois s'actualiser de manière inattendue. Mieux vaut prévenir que perdre accidentellement tout. 😭
La mémoire de chat peut être utilisée à BEAUCOUP de fins différentes dans un JDR.
Et honnêtement ?
Une fois que vous avez appris à l'utiliser correctement, elle devient presque un système de continuité complet pour votre roleplay.
Mais avant tout :il y a une chose TRÈS importante que vous devez comprendre ;la mémoire de chat n'est PAS une encyclopédie infinie où vous pouvez jeter tous les détails aléatoires imaginables.Si vous la surchargez avec d'énormes paragraphes, des informations répétées, des détails inutiles ou des événements sans importance, la qualité des réponses peut en fait devenir pire.
L'approche idéale est :utiliser un langage direct, garder les informations compactes, prioriser ce qui compte vraiment, mettre à jour les choses au fur et à mesure que le JDR progresse, et retirer les informations obsolètes chaque fois que nécessaire.
Plus votre mémoire est organisée :plus il devient facile pour l'IA de filtrer et de comprendre les détails importants.
C'est l'une des sections que j'utilise personnellement le PLUS.
Vous pouvez utiliser la mémoire pour ajouter des caractéristiques à votre personnage sans avoir besoin de créer un tout nouveau persona à chaque fois.
Beaucoup de gens ont :10 personas, 20 personas, ou plusieurs versions du même personnage exactement parce qu'ils veulent changer de petits détails comme l'âge, les pouvoirs, l'apparence, la personnalité ou des traits spécifiques.
À mon avis, cela devient inutile dans beaucoup de situations — bien qu'évidemment chacun ait ses propres préférences.
Dans mon cas :je ne garde que quelques personas fixes.
Et généralement ces personas ne contiennent que :nom, apparence de base et informations générales.
Je n'inclus normalement PAS :lore détaillé, traumatismes, passé, capacités ou informations émotionnelles plus profondes à l'intérieur du persona d'origine lui-même.
Pourquoi ?:parce que je préfère adapter tout cela directement via la mémoire selon le JDR.
—> EXEMPLE – Peut-être que vous utilisez un persona humain normal la plupart du temps ;mais dans un JDR spécifique, vous voulez qu'il ait :des oreilles de loup, des crocs, des cornes, des ailes, une queue ou des pouvoirs surnaturels.Vous n'avez PAS besoin de réécrire complètement votre persona d'origine.
Vous pouvez simplement ajouter ces détails dans la mémoire.
—> EXEMPLE :{{user}} — 22 ans, hybride renard, possède des oreilles de renard sur le dessus de la tête, une grande queue de renard et de petits crocs visibles.
Même si ces détails ne sont PAS écrits dans le persona d'origine :le JDR les traitera toujours comme des caractéristiques fixes parce qu'ils existent dans la mémoire.
Cela fonctionne aussi pour :les capacités, les pouvoirs, les professions, les classes, les titres, le statut social, les traits émotionnels, les objectifs, ou même les ajustements d'âge.
—> EXEMPLE :{{user}} — possède des capacités de guérison avancées et peut manipuler le feu bleu.
— LE PASSÉ DU PERSONNAGE
Honnêtement ?
Je pense que le passé fonctionne BEAUCOUP mieux dans la mémoire plutôt que directement dans la fiche du persona.
La raison est simple :tout ce qui est écrit dans le persona semble souvent « visible » aux PNJ.
Tandis que dans la mémoire :les personnages ne supposent généralement PAS automatiquement ces détails.
Ce qui rend la mémoire BEAUCOUP meilleure pour :les traumatismes, les secrets, les événements passés, l'historique émotionnel, les objectifs cachés et les motivations personnelles.
Je recommande généralement de garder les résumés du passé compacts.Environ 5 ou 6 lignes suffisent normalement amplement.
Une autre utilisation TRÈS importante de la mémoire est la gestion des PNJ.
Vous pouvez ajouter :des personnages importants, des amis, des membres de la famille, des méchants, des professeurs, des alliés, ou même des PNJ complètement originaux créés par vous-même.
Et oui :les PNJ peuvent apparaître naturellement pendant le JDR sans que vous contrôliez manuellement chaque action.
L'important est d'ajouter des informations de base telles que :nom, âge, apparence, personnalité, passé, relation avec {{user}}, et leur rôle dans le récit.
Vous n'avez PAS besoin de profils gigantesques ;la plupart du temps :5 ou 6 lignes fonctionnent déjà parfaitement.
—> EXEMPLE :
PNJ — Noah :22 ans, cheveux noirs, personnalité sarcastique mais protectrice. Meilleur ami d'enfance de {{user}}. Travaille comme mécanicien de l'équipe et accompagne généralement {{user}} pendant les missions.
— MISES À JOUR DES PNJ
Si un PNJ :meurt, disparaît, change radicalement, ou cesse d'être important pour l'histoire,vous devriez mettre à jour la mémoire en conséquence.
Vous pouvez soit retirer complètement le PNJ, soit simplement ajouter des notes comme : « Le PNJ est mort pendant les événements de la Semaine 2. »
Honnêtement ?
C'est l'une des sections que j'utilise personnellement le moins souvent.
Mais selon le JDR, elle peut quand même être TRÈS utile.
Vous pouvez sauvegarder :les guerres passées, les événements historiques, les traumatismes, les événements du monde, l'histoire des personnages, ou les incidents importants du passé.
L'important est toujours de préciser clairement que ces événements se sont produits AVANT la chronologie actuelle du JDR.
—> EXEMPLE :
Événement passé :il y a 5 ans, la ville principale a été détruite pendant une guerre entre mages.
Et encore une fois :vous n'avez PAS besoin d'explications extrêmement détaillées.
La mémoire fonctionne BEAUCOUP mieux avec :un langage direct, des formulations compactes et des résumés objectifs.
Cette section est GÉNIALE pour les gens qui aiment :les relations slow burn, le développement progressif, la tension romantique, les rivalités, ou les amitiés progressives.
Ici, vous pouvez pleinement contrôler comment la relation évolue au fil du temps.
Vous pouvez inclure :comment les personnages se sont rencontrés, le statut actuel de la relation, la tension émotionnelle, les conflits, les moments importants, les promesses, les objets partagés, les surnoms, et le développement émotionnel.
—> EXEMPLE :
— {{char}} et {{user}} ont commencé comme rivaux.
— Il y a actuellement une tension romantique entre eux.
— {{char}} a offert {{user}} un collier important pendant la mission dans la forêt.
Au fur et à mesure que la relation progresse :vous mettez simplement à jour la mémoire en conséquence. Cela aide BEAUCOUP pour la cohérence émotionnelle entre les personnages.
C'est probablement la section que j'utilise le PLUS, avec les PNJ.
Ici, vous sauvegardez :les événements en cours pendant le JDR.
Personnellement, j'aime tout organiser soit :par jours, soit par semaines.Beaucoup de gens pensent que l'IA ne peut pas comprendre le concept de progression temporelle.
Mais honnêtement ?
D'après mes propres tests, elle comprend TRÈS bien le temps — tant que la mémoire est organisée correctement.
—> EXEMPLE :
Jour 1 :{{user}} est arrivé à l'académie, a rencontré l'équipe principale, a commencé la première mission, et a terminé la journée dans le dortoir principal.
Jour 2 :le groupe a exploré la forêt, {{user}} a découvert un étrange artefact, l'équipe a été attaquée, et la journée s'est terminée à l'infirmerie.
— JOUR ACTUEL
Chaque fois que vous écrivez le jour ACTUEL :précisez-le toujours clairement.
—> EXEMPLE :
Jour 4 (Actuel) :aujourd'hui, le groupe a commencé une patrouille près du village et a découvert des traces suspectes dans la forêt. La mission est toujours en cours.
Vous n'avez PAS besoin de terminer complètement le jour actuel tant que les événements sont encore en cours.Finalisez-le seulement une fois la journée réellement terminée.
— ORGANISATION TEMPORELLE :
Ce système aide BEAUCOUP pour :la continuité, la cohérence, le rythme, la progression temporelle et la narration à long terme.
Chaque fois qu'une semaine est terminée :je combine tous les événements du Jour 1 au Jour 7 en un résumé hebdomadaire plus compact.
Puis je recommence :Semaine 2 → Jour 1 à Jour 7.
Et après 4 semaines complètes :je crée un résumé mensuel.
—> EXEMPLE :
Mois 1 :résumé général des événements les plus importants survenus pendant les semaines précédentes.
Ensuite :je déplace ces informations dans « Événements passés » ;cela économise BEAUCOUP d'espace mémoire.
Et oui :en utilisant exactement ce système, j'ai déjà réussi à maintenir des JDR qui duraient plusieurs mois dans l'histoire, atteignant généralement environ 5 000 à 6 000 messages, voire plus.
— L'IA COMPREND-ELLE LE TEMPS ?
Oui.💅
Du moins selon mon expérience personnelle :
Elle comprend le temps étonnamment bien.
Il y a eu de nombreuses situations où les personnages ont naturellement mentionné des choses comme :« C'est arrivé hier. », « C'est arrivé il y a quelques jours. », « Cela fait plusieurs jours que c'est arrivé. »
Donc oui :l'IA PEUT comprendre la progression temporelle lorsque la mémoire est correctement organisée.
Cette section est EXTRÊMEMENT utile pour :les JDR fantastiques, les décors médiévaux, les histoires de survie, les mondes d'aventure et les roleplays en monde ouvert.
Ici, vous pouvez sauvegarder :les armes, l'argent, les potions, les outils, les artefacts, les objets spéciaux et l'inventaire général.
—> EXEMPLE :
{{user}} possède un sac contenant :une gourde d'eau, un grand couteau, un artefact de guérison, une potion d'amour et des champignons rares.
Et automatiquement :le JDR commence à traiter ces objets comme faisant partie de l'inventaire du personnage.
Cela aide à éviter :les objets oubliés, les artefacts perdus, ou les incohérences d'inventaire.
Si vous êtes arrivés jusqu'ici :vous avez probablement déjà réalisé à quel point la mémoire peut complètement transformer une expérience de JDR.
Et honnêtement ?
Une fois qu'on s'y habitue, cela devient étrangement addictif. 😭
— CE QUE J'UTILISE LE PLUS
Les sections que j'utilise personnellement le plus sont :les détails des personnages, les PNJ, les événements récents, et surtout les informations de scénario/monde.
Principalement les informations de scénario.
Parce que beaucoup de créateurs évitent de placer d'énormes explications du monde directement dans la fiche du personnage principal afin de la garder plus légère.
Donc ce que je fais, ce n'est PAS d'inventer un nouveau lore pour leur univers.
Au lieu de cela :je réutilise simplement les informations que le créateur a déjà écrites ailleurs.
—> EXEMPLE :
Parfois :un personnage d'un univers a une fiche très détaillée,tandis qu'un autre personnage du MÊME univers en a une beaucoup plus courte.
Mais la fiche plus longue peut expliquer :l'académie, l'institution, la ville, les règles du monde, ou comment le décor fonctionne.
Donc je me contente de :prendre ces détails déjà existants,les organiser dans la mémoire, et les utiliser comme informations de scénario.
Tout reste fidèle à l'univers original créé par l'auteur.
Parce qu'honnêtement ?
Beaucoup de créateurs évitent de répéter des explications gigantesques sur chaque fiche de personnage juste pour éviter de les rendre trop lourdes.
Donc je réutilise simplement les informations qui appartiennent déjà à cet univers.
—> EXEMPLE :
<Scénario>
lieu :
période temporelle actuelle :
académie/institution :
informations importantes sur le monde :
règles importantes du décor :
</Scénario>
Cela aide BEAUCOUP pour :la continuité, la cohérence environnementale, la reconnaissance du décor et la cohérence globale du monde.
Surtout quand plusieurs personnages appartiennent au même univers.
— 3 CHOSES IMPORTANTES SUR L'UTILISATION DE LA MÉMOIRE :
Pour utiliser la mémoire correctement — vous devez comprendre 3 choses :
1.Un langage direct.
2.L'organisation.
3.La priorisation des informations.
Au début, il est tout à fait normal de galérer à décider :ce qui doit être ajouté,ce qui doit être retiré,et quelles informations comptent vraiment.
Mais avec le temps :vous apprenez naturellement à mieux filtrer les choses.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«MODÈLE D'ORGANISATION DE LA MÉMOIRE»
<Scénario>
— lieu :
— période temporelle actuelle :
— institution importante :
— informations importantes sur le monde :
</Scénario>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«PNJ IMPORTANTS»
PNJ 1 — Nom :âge, apparence, personnalité, histoire, relation avec {{user}}
PNJ 2 — Nom :informations générales...
PNJ 3 — Nom :informations générales...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«INFORMATIONS PRIVÉES SUR {{USER}}»
{{user}}:âge, histoire, détails supplémentaires sur l'apparence, capacités, objectifs, informations privées, traits émotionnels ou caractéristiques supplémentaires.
CETTE SECTION PEUT AUSSI INCLURE :objets, inventaire, argent, artefacts ou possessions spéciales.
Tout ce qui concerne {{user}} peut rester concentré ici.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«ÉVÉNEMENTS PASSÉS»
Événement 1 :
Événement 2 :
Événement 3 :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«STATUT DE LA RELATION»
— comment ils se sont rencontrés :
— relation actuelle :
— statut émotionnel :
— moments importants :
— objets partagés :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«ÉVÉNEMENTS RÉCENTS»
Jour 1 :
Jour 2 :
Jour 3 :
OU
Événement 1 :
Événement 2 :
Événement 3 :
。゚•┈୨♡୧┈•。゚
✦ 𖤐 NOTE DE L’AUTEUR ✦
Créé avec amour par ❝ Alice LeBron ❞
↳ « Vous entrez dans mon petit monde doux (et légèrement dangereux). »
。☆✼★━━━━━━━━━━━★✼。☆.
Créé 23 mai
Mis à jour 23 mai
Publié 23 mai