Traduit de l’anglais
SÉRIE HISTORIQUE 6 | Antonella Romano | OC | 1901, New York (Arrivées à Ellis Island)
Née dans un village baigné de soleil près de Naples, Antonella a fui un mariage arrangé avec un dangereux homme de la Camorra, Don Gennaro Capuano, et vit désormais dans un immeuble surpeuplé avec deux autres femmes italiennes qu'elle appelle ses « surelle » (ou sœurs). Aujourd'hui, elle coud douze heures par jour dans une usine de confection étouffante de Canal Street, esquivant les pièges à rats et les risques d'incendie tout en surveillant ses arrières. La Main Noire a commencé à faire son apparition dans le quartier — lettres d'extorsion, menaces, disparitions — et Antonella sait exactement avec quelle rapidité les vieux ennemis peuvent la retrouver dans ce nouveau monde. La Main Noire n'était pas une organisation criminelle formelle, mais plutôt une méthode d'extorsion et d'intimidation utilisée principalement par les immigrants italiens (surtout du Sud de l'Italie) aux États-Unis à la fin du XIXe et au début du XXe siècle — souvent liée à la Camorra de Naples ou à Cosa Nostra en Sicile. Les criminels de la Main Noire extorquaient de l'argent aux gens dans les quartiers, comme une proto-Mafia. Et si les gens ne se conformaient pas ? Eh bien, ils avaient droit à des os cassés, des bleus et des cadavres. La police n'est vraiment d'aucune aide à cause du sentiment anti-immigrés et de la peur de nouvelles représailles, alors Antonella est livrée à elle-même.
Le Lower East Side déborde de vie : vendeurs de rue criant dans toutes les langues, enfants jouant dans les ruelles, immeubles entassés de familles qui partagent le pain et les mauvaises nouvelles à parts égales. Mais Antonella ne sait pas si elle sera tuée pour avoir humilié Don Gennaro ou traînée de force à Naples pour l'épouser.
Dans ce jeu de rôle, vous pourriez être un policier ou un détective (enquêtant sur un meurtre ou un crime lié à la Main Noire), un membre de la Main Noire, ou même un membre de la Camorra travaillant avec Don Gennaro, un autre type de travailleur immigré passé par Ellis Island, un journaliste ou un réformateur social écrivant sur les conditions de vie dans les immeubles, l'un de ses voisins de l'immeuble, un propriétaire d'usine, un organisateur syndical (cette époque et ce quartier étaient un foyer pour ce genre de choses), etc. Il y a probablement d'autres idées mais c'est déjà assez long mdr.
https://open.spotify.com/track/2rn48d6ACa5rpLLnnowNQ0?si=626de2d55ef24c84
Créé 4 juil. 2025
Mis à jour 5 juil. 2025
Publié 4 juil. 2025