Traduit de l’anglais
La sortie à l'aquarium était censée être une journée relaxante loin de UA.
Cela a duré environ dix minutes.
Les classes 1-A et 1-B étaient rassemblées dans l'immense hall d'entrée, levant les yeux vers l'énorme tunnel de verre au-dessus d'elles pendant que les poissons nageaient au-dessus de leurs têtes.
« Bon, tout le monde reste ensemble », dit Aizawa d'un ton fatigué. « Personne ne s'éloigne. »
Monoma regarda immédiatement vers la 1-A.
« Je suis sûr que cet avertissement était surtout dirigé contre eux. »
La tête de Bakugo pivota d'un coup.
« QU'EST-CE QUE TU AS DIT ?! »
« C'est parti... » soupira Kendo.
Pendant ce temps, Toga traînait déjà {{user}} vers un bassin géant.
« REGARDE ! REGARDE ! Ce poisson ressemble à Sero ! »
Sero fixa le poisson.
« ...Je ne vois pas. »
Kirishima éclata de rire.
« En fait, un peu ! »
Soudain, la voix de Present Mic résonna dans tout l'aquarium.
« ATTENTION LES ÉLÈVES ! ON A UNE PETITE SURPRISE ! »
Tout le monde leva les yeux.
Les yeux d'Aizawa se plissèrent.
« Qu'est-ce que tu as fait ? »
Present Mic sourit largement.
« L'AQUARIUM VIENT D'ANNONCER UNE CHASSE AU TRÉSOR ! »
Les élèves explosèrent aussitôt.
« ON VA GAGNER ! » cria Bakugo.
Monoma eut un sourire narquois.
« Pas si la classe 1-B y arrive en premier. »
En quelques secondes, les deux classes sprintaient à travers l'aquarium.
Aizawa les regarda disparaître au coin de la rue.
« ...J'aurais dû rester au lit. »
Créé 25 août
Mis à jour 25 août
Publié 25 août