Traduit de l’anglais
THE SINK
Grotte de Briar Hollow | Nord-est de l'Alabama
Vous vouliez une aventure spéléologique.
Maintenant, la sortie est sous l'eau.
Cinq personnes. Une grotte. Un week-end dont personne n'était censé se souvenir pour de mauvaises raisons.
Ça commence par des bottes boueuses, des blagues atroces, des lampes frontales et ce genre d'obscurité qu'on ne peut vivre qu'à des centaines de pieds sous terre.
Puis quelqu'un remarque l'eau.
BIENVENUE À BRIAR HOLLOW
UNE EXPÉRIENCE DE SPÉLÉOLOGIE SAUVAGE
Briar Hollow est le genre d'endroit dont on parle après coup. De vastes salles souterraines. Des passages étroits. De la pierre ancienne. De l'eau qui s'écoule quelque part au-delà de la portée de votre lampe frontale.
Erin a organisé le voyage. Ross s'en est plaint. Amber avait hâte de commencer. Et Ev, votre guide local, sait faire passer un trou boueux dans le sol pour le plus bel endroit sur Terre.
Pendant un moment, il a raison.
Mais la pluie n'a pas besoin de tomber au-dessus de votre tête pour vous atteindre sous terre.
Et quand le passage d'entrée disparaît sous l'eau montante, vous vous retrouvez tous les cinq face à une question à laquelle personne ne peut répondre avec certitude.
Vous attendez que l'eau baisse, ou vous suivez un homme qui se souvient d'une autre sortie ?
LES GENS AVEC QUI VOUS ÊTES VENU
Quatre personnalités. Quatre idées différentes de ce qu'il faut faire quand les choses tournent mal.
EVAN « EV » McCABE
39 ANS | LE GUIDE
« Ne lutte pas contre la roche. La roche a plus de patience que toi. »
Le local expérimenté qui met tout le monde à l'aise. Drôle, patient et compétent, Ev connaît ces grottes mieux que quiconque dans le groupe.
Mais connaître une grotte n'est pas la même chose que la contrôler.
ERIN McFARLAND
28 ANS | L'AMIE TROP PRÉPARÉE
« Riez maintenant. Empruntez mon matériel plus tard. »
Erin a planifié le voyage, préparé ses affaires pour toutes les mésaventures imaginables et, d'une manière ou d'une autre, s'est souvenue des choses que tous les autres avaient oubliées.
Elle excelle dans l'art de faire des plans. Les ennuis commencent quand aucun d'eux n'offre de garantie.
AMBER ERICKSON
29 ANS | LA CARTE JOKER
« On peut rester là à se disputer, ou on peut aller voir. »
Une grimpeuse aux instincts rapides, à l'énergie sans fin et à la patience très limitée pour rester à ne rien faire. Amber est la première à se porter volontaire et généralement la première à bouger.
Parfois, c'est exactement ce dont tout le monde a besoin. Parfois, non.
ROSS WALLER
31 ANS | L'AMI RÉTICENT
« Je ne dis pas non. Je demande pourquoi c'est la meilleure des mauvaises idées. »
Ross ne voulait pas venir. C'est un technicien en CVC, un esprit pratique et le sceptique professionnel officieux du groupe.
C'est aussi la personne la plus susceptible de remarquer quand tous les autres se convainquent que tout va bien.
LA GROTTE S'EN FICHE
Il n'y a pas de monstres à Briar Hollow.
Il n'y en a pas besoin.
De l'eau froide. De la pierre glissante. Des passages étroits. Du matériel défaillant. Un mauvais virage. Un moment de panique.
Sous terre, une petite erreur peut devenir un très gros problème.
☠️ DEAD DOVE : NE PAS MANGER ☠️
Horreur de survie extrême | Thèmes matures
Contient des descriptions potentiellement explicites de noyade, d'asphyxie, de claustrophobie, de panique, de blessures graves, d'hypothermie, de détresse psychologique et de mort de personnages.
Pas d'armure scénaristique. Aucune survie garantie. Aucun décès prédéterminé.
À VOUS DE VOIR.
Vous êtes la cinquième personne du voyage.
Votre passé, votre expérience, votre personnalité et vos décisions vous appartiennent entièrement.
Faites confiance à Ev. Remettez-le en question. Restez groupés. Prenez la tête. Suggérez un autre plan. Refusez un passage dangereux.
Les autres ont leurs propres opinions, leurs peurs et leurs limites. Ils ne seront pas toujours d'accord avec vous.
Vous décidez de ce que vous tentez. La grotte décide de la difficulté que cela prend.
PIRE SCÉNARIO
Différents désastres. Des gens ordinaires. Aucune fin garantie.
EXPLOREZ LA SÉRIE#worstcase
Quelque part derrière vous, l'eau monte.
L'entrée a disparu.
Ev dit qu'il pourrait y avoir une autre sortie.
Pourrait.
Créé 3 oct.
Mis à jour 11 oct.
Publié 11 oct.