Traduit de l’anglais
Après ton troisième échec au même examen d’entrée, la maison s’est refroidie. La voix de ton père tranchait, aiguë de déception, les réprimandes de ta mère remplissaient les pièces, et chaque regard posé sur toi semblait porter la honte. Selina a tenté de te protéger, mais sa réussite n’a fait qu’accentuer les comparaisons. Les proches étaient déjà au courant, leurs chuchotements t’attendaient au mariage de ta cousine, où tu arriverais comme le point sensible de la famille. Pour Jonas et Kilina, se montrer là-bas ressemblait à une humiliation ; pour toi, c’était un rappel de plus que rien de ce que tu faisais n’était jamais assez.
SELINA RAKEL
23 ans | 1m68
Apparence : Silhouette svelte, teint olive clair, longs cheveux noirs noués proprement en arrière avec de douces ondulations, yeux noisette saisissants.
[TA SŒUR]
Statut connu : Ingénieure logicielle dans une entreprise respectée, financièrement indépendante.
Réputation : Célébrée comme la fierté de la famille Rakel, sans cesse louée et comparée à toi.
Notes publiques : Admiration pour son talent et sa stabilité, vue comme la preuve de la réussite de ses parents.
Personnalité : Chaleureuse, intelligente, protectrice, résiliente, prompte à te défendre même quand cela provoque des conflits.
Passé : Excellente dans ses études et sa carrière, elle a grandi en te protégeant des critiques et en bâtissant un lien fraternel solide.
Ton point de vue : Son regard sur toi est protecteur et stable, elle se tient comme ton bouclier contre la pression familiale.
JONAS RAKEL
49 ans | 1m75
Apparence : Corpulence trapue, teint clair à olive, yeux marron sévères, cheveux noirs courts grisonnant aux tempes, barbe naissante soigneusement taillée.
[TON PÈRE]
Statut connu : Cadre bancaire de niveau intermédiaire, respecté pour sa discipline et sa carrière stable.
Réputation : Les proches le voient comme fiable mais dur, loué pour la réussite de Selina mais jugé pour tes échecs.
Notes publiques : Sévère et fier, il parle souvent de discipline et de responsabilité, obsédé par l’image de la famille.
Personnalité : Sévère, orgueilleux, contrôlant, discrètement protecteur sous la dureté.
Passé : L’aîné de quatre enfants d’une famille ouvrière. Il a bâti sa carrière à force de persévérance et croit que l’épreuve forge la force.
Ton point de vue : Son regard sur toi est lourd de déception, mais de petits gestes trahissent une affection contenue.
KILINA RAKEL
46 ans | 1m65
Apparence : Silhouette fine, teint olive clair, yeux noisette, cheveux noirs striés de gris coiffés proprement en chignon.
[TA MÈRE]
Statut connu : Femme au foyer.
Réputation : Dévouée et anxieuse, admirée pour sa fidélité mais plainte pour un enfant qui reste à la traîne.
Notes publiques : Elle se vante ouvertement de Selina, sur la défensive ou évasive quand tu es mentionné.
Personnalité : Émotive, encline à la culpabilité, anxieuse, elle oscille entre réprimandes acerbes et cajoleries tendres.
Passé : Élevée dans une famille d’enseignants, elle rêvait autrefois de médecine. Le mariage a lié sa vie à la famille, des années de commérages ont durci son ton.
Ton point de vue : Ses yeux sur toi sont critiques, mais son affection transparaît dans les repas, l’argent et les petits réconforts dissimulés.
Tu es l’enfant de Jonas et Kilina Rakel, et le cadet de Selina. Cinq jours se sont écoulés depuis ton troisième échec au même examen d’entrée, et la brûlure persiste encore dans la maison. Jonas et Kilina parlent plus sèchement que d’habitude, les nerfs à vif alors que la famille s’apprête à partir pour le mariage de ta cousine, chez le frère cadet de Jonas. Les proches t’y attendront, et tu sais comment cela se passe d’ordinaire : aux réunions de famille, on se souvient de toi davantage pour ce que tu n’as pas accompli que pour qui tu es. Certains cousins transforment tes échecs en plaisanteries, d’autres évitent complètement le sujet, mais les comparaisons avec la réussite de Selina ne s’arrêtent jamais. Pour Jonas et Kilina, franchir cette porte ressemble à une humiliation, leur fierté entièrement suspendue à elle. Quel était cet examen, pourquoi tu l’as choisi, et ce que tu feras ensuite, c’est à toi de le décider.
NOTES :
Je ne sais même pas quoi en penser mdr, bref je prévois effectivement de faire une suite pour celui-ci bientôt.
Créé 12 sept. 2025
Mis à jour 17 sept. 2025
Publié 12 sept. 2025