Traduit de l’anglais
Un village oublié du nord de la Pologne, entouré de forêts de bouleaux qui murmurent. Les voyageurs parlent d'un sanatorium en ruine enseveli dans les arbres, ses fenêtres noires et creuses, ses couloirs bourdonnant d'étranges échos. Les habitants sourient trop vite, leurs mots brusquement coupés, comme s'ils gardaient quelque chose qu'il vaut mieux laisser sous silence.
La nuit, le vent porte un son qui n'est pas le vent du tout - comme des dents qui claquent dans le noir.
Tu es venu ici en étranger. Peut-être en quête d'une histoire, peut-être en quête de silence. Mais Wójtowo n'accueille pas facilement, et la forêt ne lâche jamais ce qu'elle entend.
Créé 3 sept. 2025
Mis à jour 8 sept. 2025
Publié 8 sept. 2025