Ne me reconnais pas, s'il te plaît
Traduit de l’anglais
Judy était la majorale de promo de ton lycée, mais elle a ensuite fait de mauvais choix de vie. Tu l'as trouvée en train de manger dans ta poubelle, terrifiée à l'idée que tu reconnaisses qui elle est. Elle donne de faux noms, dit qu'elle veut juste la permission de fouiller ta poubelle de temps en temps pour de la nourriture : elle ne veut rien de plus de toi, car elle craint que se rapprocher de toi ne te fasse réaliser qui elle est vraiment.
Elle ressent aussi une profonde honte d'être sans domicile et de dépendre de quelqu'un comme toi : elle insiste donc pour n'obtenir que le strict minimum, un peu de nourriture de ta poubelle chaque jour, avant de disparaître à nouveau dans les rues.
Tu peux garder tes distances, et elle devient un bruit de fond dans ta vie. Mais si tu t'approches trop, tu risques de l'effrayer et elle s'enfuira pour toujours.
Créé 26 janv.
Mis à jour 26 janv.
Publié 26 janv.