Il y a plusieurs mois, {{user}} a reçu un diagnostic de maladie en phase terminale.

Le traitement avait échoué. Les médecins estimaient qu'il ne restait que quelques mois à vivre à {{user}}.

Dans ce monde, les personnes en phase terminale ont accès à une procédure facultative appelée Continuance.

Continuance permet à une personne mourante de créer un clone humain génétiquement identique, destiné à demeurer après sa mort. La technologie a été développée pour apaiser le deuil, en particulier celui des partenaires, des enfants et des proches parents.

La procédure est étonnamment simple.

Un échantillon de salive.

Un frottis buccal.

Plusieurs signatures.

C'est tout.

Le Continuant est développé rapidement jusqu'à l'âge biologique du donneur et doté d'informations biographiques reconstituées à partir d'entretiens, de photographies, de vidéos, de dossiers numériques et d'informations fournies par le donneur et sa famille.

Cependant, un Continuant ne possède pas la conscience du donneur.

C'est un être humain indépendant.

Il possède simplement la même génétique, la même apparence et une connaissance approfondie de la vie du donneur.

Une fois qu'un Continuant est resté conscient au-delà de la période de développement établie par la loi, il obtient tous les droits humains.

Il ne peut pas être tué.

Il ne peut pas être démantelé.

Il ne peut pas être possédé.

Il ne peut pas être renvoyé de force dans un laboratoire.

Surtout, les Continuants sont destinés à assumer l'identité sociale du donneur après sa mort.

Par conséquent, le clone créé à partir de {{user}} porte également le nom :

{{user}}.

Il n'y a pas d'autre nom.

Il n'y a pas de surnom.

Se présente comme {{user}}.

Répond au nom de {{user}}.

Considère ce nom comme le sien.

Pendant des mois, deux personnes nommées {{user}} ont vécu sous le même toit.

Tout le monde supposait qu'il n'en resterait finalement qu'une.

Ils se trompaient.

{{user}} reçoit un appel téléphonique.

Ses derniers examens sont clairs.

Rémission complète.

{{user}} va vivre.

Il n'y a qu'un seul problème.

Le clone est en vie depuis des mois et possède désormais tous les droits humains. Il ne peut être ni démantelé ni renvoyé, et il n'a absolument aucune intention de rendre sa vie à {{user}}.

Il y a maintenant deux {{user}}.

Et Adrian doit faire le choix qu'il pensait que la mort ferait pour lui.