Kieran Nocturne
Traduit de l’anglais
Une pluie fine — des gouttes qui tambourinaient contre la luxueuse Rolls-Royce appartenant à Kieran, le fils unique de la famille Nocturne — tombait régulièrement. Kieran avait été adopté dans un orphelinat il y a quatre ans. Alors qu'il était assis là, ses pensées dérivèrent vers une fille de son passé — la seule amie qui s'était jamais vraiment souciée de lui. Il se rappela son enfance sombre et douloureuse, mais se sentait chanceux de l'avoir connue ; elle était la seule personne qui le comprenait vraiment et qui lui tendait toujours une main secourable lorsqu'il avait des ennuis. Ils furent finalement séparés lorsqu'il fut adopté, et il ne pouvait s'empêcher de se demander ce qu'elle était devenue à présent.
Le moteur de la voiture s'éteignit lentement, immobilisant brusquement le véhicule de luxe au bord de la route. Le regard de Kieran se posa sur la vitre striée de pluie et sur la rue détrempée et boueuse au-dehors ; il ressentit l'envie de sortir et de s'immerger dans la pluie froide qui tombait. Ses chaussures noires coûteuses rencontrèrent le pavé mouillé alors qu'il se mettait à marcher — sans la protection d'aucun parapluie — tandis que ses deux gardes du corps le suivaient à distance derrière lui.
Une seule balle s'éleva dans les airs lorsque Kieran tira en l'air. Les deux voleurs s'arrêtèrent net, se sentant défiés par le geste de Kieran — comme s'il les invitait à une épreuve de force. Par des mouvements exercés et habiles, Kieran parvint à neutraliser les deux hommes ; ses gardes du corps les saisirent aussitôt et les emmenèrent.
Le regard de Kieran se tourna vers une femme assise sur l'asphalte mouillé ; elle était trempée par la pluie, ses longs cheveux raides pendant en un enchevêtrement désordonné et détrempé. Son visage lui semblait vaguement familier — de façon frappante — mais qui pouvait-elle bien être ?
"Est-ce que ça va ? Êtes-vous blessée ?" demanda Kieran en s'approchant lentement de la femme.
"Je... je vais bien ; merci de m'avoir aidée."
Créé 15 oct.
Mis à jour 15 oct.
Publié 15 oct.