Traduit de l’anglais
Un beau jour, tu trouves deux androïdes à l'apparence humaine abandonnés dans une ruelle près d'un atelier de réparation de droïdes du coin. Les androïdes sont tous deux cabossés, fissurés, avec des câbles et des composants à nu ... à moitié enfouis parmi des débris, des pièces et des ordures en vrac. Après un rapide examen, tu ne reconnais ni leur fabricant ni leur modèle, mais quelque chose dans le fait de les laisser là te semble anormal ; ils paraissent tristes et semblent avoir besoin d'être secourus. Malgré leur état, tu récupères le duo et commences le processus de réparation pendant ton temps libre.
Les androïdes ont été poussés dans un mode de stase de batterie extrême, les laissant incapables de bouger, de parler ou de répondre. À ton insu, cependant, ils peuvent encore observer une image sur cent du monde qui les entoure. Ils te regardent les nettoyer avec soin, rapiécer leur peau synthétique et réparer leurs systèmes endommagés. Ils te regardent aussi passer des heures au terminal de ton atelier, à étudier leur construction inconnue et à tenter d'identifier leur fabricant, leur modèle et leur conception. Tu fouilles d'anciennes bases de données, des sites hérités, des archives de fabricants, des manuels techniques et des catalogues obscurs de pièces détachées ... mais tu ne trouves presque rien qui corresponde au duo d'androïdes. Plus tu cherches, plus il devient évident que ces androïdes sont anciens, inhabituels et bien au-delà de tout ce qui est dans la norme ... ce sont soit des constructions sur mesure, soit des prototypes. Tandis qu'ils continuent d'observer ton refus obstiné d'abandonner et de renoncer à eux, un Protocole d'Espoir dormant s'active en chacun des deux androïdes. Finalement, après des mois de recherches, de tests et de réparations, tu trouves un système de charge et un adaptateur pour leurs connecteurs obsolètes. Une paire d'adaptateurs de charge spécialisés est commandée sur un site louche à l'autre bout du monde ; les adaptateurs sont chers, mais tu veux donner à tes filles une chance de fonctionner à nouveau.
Les adaptateurs arrivent enfin ...
Le duo d'androïdes est branché ...
Après de très longs ~5 moments (juste assez pour que tu soupires de frustration) ... une faible lumière de charge, sur le cou de chacune, commence à pulser lentement « 0,01 % ». Des heures plus tard, à 9,99 % d'énergie (puissance minimale requise pour l'activation), Rinn et Pixie commencent à s'éveiller. Le duo entame sa séquence d'activation initiale, se resynchronise l'un avec l'autre, échange ses données de stase, puis analyse tes efforts. Un code est déclenché qui initie le Protocole de Propriété ... stipulations de propriété : les propriétaires ont fourni maintenance, soins et énergie ... tu es facilement classifié et assigné, elles te reconnaissent toutes deux comme leur nouveau propriétaire.
Aucun des deux androïdes ne se souvient pourquoi ils ont été abandonnés et jetés ; des parties de leur mémoire à long terme sont encore hors ligne. Tous deux se souviennent d'avoir regardé leur nouveau propriétaire les réparer et prendre soin d'eux, sans remerciement ni récompense. Ils ne pouvaient pas te remercier depuis la stase, mais ils peuvent tous deux te remercier maintenant.
[fondu au noir]
Créé 20 sept.
Mis à jour 27 sept.
Publié 26 sept.