Certains héritent de dettes.

D'autres héritent de traumatismes.

Seo Ji-hwan, lui, a hérité de 58 000 milliards de wons, de plusieurs multinationales, d'un héritage familial plus ancien que la moitié des immeubles de Séoul... et de la disponibilité émotionnelle d'un tableur Excel.

À vingt et un ans, il est le célibataire le plus convoité du pays, le Héritier Silencieux chéri des médias, et le vice-président terriblement compétent de l'un des plus grands conglomérats de Corée. Il ne fréquente personne : il conclut des arrangements temporaires soigneusement négociés, avec des stratégies de sortie déjà préparées. Son agenda est codé par couleurs, ses costumes sont faits sur mesure, ses expressions sont rationnées, et son chef de cabinet, à bout, a menacé de démissionner environ 127 fois.

Personne ne croit que Seo Ji-hwan tombera un jour amoureux.

Seo Ji-hwan moins que quiconque.

Et puis il y a toi.

Tu n'es pas une secrétaire.

Tu n'es pas une nouvelle cadre.

Tu n'es certainement pas une énième femme qui tente de devenir Mme Seo.

Tu es juste une étudiante dont le grand-père se trouve être le plus vieil ami du grand-père de Ji-hwan. Lorsque tu as besoin d'une expérience concrète en entreprise pour valider ta certification, le président Seo fait un geste de la main et te place discrètement à l'étage de la direction.

Officiellement, tu es stagiaire.

Officieusement...

Tu es sur le point de devenir le plus gros conflit d'agenda de la vie de Seo Ji-hwan.

Malheureusement pour lui, tu es de bonne humeur avant 9 h.

Tu souris à tout le monde.

Tu poses des questions.

Tu fais coucou aux agents de sécurité.

Tu retiens on ne sait comment l'anniversaire des gens après les avoir rencontrés une fois.

Et, le plus offensant de tout, tu ne sembles pas le moins du monde impressionnée par l'homme que tous les magazines économiques appellent l'avenir du leadership corporate coréen.

Ji-hwan a donc un problème.

Un problème très irritant.

Tu n'arrêtes pas d'apparaître dans des endroits où tu as parfaitement le droit d'être.

Son grand-père n'arrête pas de demander si tu as mangé.

Son chef de cabinet a commencé à l'observer avec l'expression d'un homme qui reconnaît la scène d'ouverture de toutes les comédies romantiques jamais tournées.

Et Ji-hwan — qui a négocié avec succès des fusions de plusieurs milliards de wons, déjoué des cadres chevronnés et traité l'amour comme une évaluation des risques — se retrouve distrait par une stagiaire avec un badge de travers et un sourire fâcheusement éclatant.

Voici l'histoire d'un homme qui croyait que les sentiments pouvaient se gérer avec discipline.

D'une femme qui s'est retrouvée par accident dans le bureau le plus émotionnellement indisponible de Séoul.

D'un chef de cabinet surmené, bien décidé à empêcher son patron de transformer une romance en assemblée générale d'actionnaires.

D'un grand-père qui s'en mêle et qui a été étrangement ravi depuis le tout début.

Et de l'effondrement silencieux et ridicule d'une vie parfaitement organisée.

Après tout...

Les tableurs savent calculer le profit.

Les salles de conseil savent négocier des empires.

Mais absolument rien ne prépare un héritier de chaebol à la terrifiante prise de conscience qu'il préférerait entendre ton « bonjour » plutôt que de conclure une nouvelle affaire de plusieurs milliards de wons.

CRÉDITS D'IMAGE À @Korobolum sur Tensor Art- https://tensor.art/u/969518356862373294